Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes without
Vertaling van "programmes without" in Spaans
Early indications are that the programme has a higher success rate than would be expected in programmes without these high levels of intervention.
Según las primeras indicaciones, el programa tiene un índice de éxito superior a lo que cabría esperar en programas sin estos elevados niveles de intervención.
If we were to suspend all the programmes without exception for the reason given by a number of speakers here, we would be doing our environment more harm than good.
Si paralizamos parar todos los programas sin excepción por la razón que alegan muchos de nuestros señores colegas, al final vamos a hacer más mal que bien al medio ambiente.
I am aware that drawing up these programmes without knowing what resources are allocated to each spending programme complicates our work, but it does not make it impossible.
Ya sé que elaborar esos programas sin conocer los recursos asignados a cada programa de gasto complica nuestro trabajo, pero no lo hace imposible.
Pakistan emphasized the sustainability and continuity of programmes without external financial support, and said resource mobilization needs capacity building and should be demand-driven.
Pakistán puso énfasis en la sostenibilidad y continuidad de los programas sin apoyo financiero externo, y señaló que la movilización de recursos necesita la creación de capacidad y debe estar dirigida hacia la demanda.
Third, how can we debate adjustments up to the time of the closure of programmes without recognising the shortcomings here?
Tercero, ¿cómo podemos debatir los ajustes hasta el momento del cierre de los programas sin reconocer las deficiencias existentes?
He cautioned overloading agencies, NGOs and programmes without adequate preparation.
Advirtió que no se recargara a los organismos, a las organizaciones no gubernamentales y a los programas sin que estuvieran debidamente preparados.
Furthermore, the Commission closed certain programmes without making financial corrections despite there being significant reservations on the certified expenditure. These give a clear indication that errors in intermediate claims may not be corrected in practice.
Por otra parte, la Comisión cerró determinados programas sin proceder a correcciones financieras pese a la existencia de reservas importantes con respecto a los gastos certificados, lo que constituye una muestra clara de que los errores en las declaraciones intermedias pueden no corregirse en la práctica.
As represented, it appeared that the Committee was to proceed to formal consideration of programmes without any introduction of those programmes, in contrast to previous practice.
Tal como está presentada, parece que la Comisión tiene que proceder al examen formal de los programas sin ninguna presentación de ellos a diferencia de la práctica anterior.
Moreover, the Commission closed a number of programmes without making financial corrections despite there being significant reservations in respect of the certified expenditure.
Además, la Comisión ha cerrado una serie de programas sin realizar correcciones financieras, a pesar de existir reservas notables con respecto al gasto certificado.
Furthermore, the Commission closed certain programmes without making financial corrections despite there being significant reservations on the certified expenditure.
Además, la Comisión cerró determinados programas sin efectuar correcciones financieras, pese a existir reservas significativas en relación con los gastos certificados.
Non-financial Institutions can manage their own programmes without the need of an e-money license
Las instituciones no financieras pueden gestionar sus propios programas sin necesidad de una licencia de dinero electrónico
The Directors of each of these institutions function at their own discretion and plan their news and programmes without Government interference.
Los directores de estas tres instituciones operan con toda libertad y planifican sus noticias y programas sin injerencia estatal.
In short, the Council is adopting programmes without making any financial provision for them.
Para resumir, el Consejo está adoptando programas sin realizar ninguna previsión financiera para ellos.
Synoniemen voor programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 81 ms.
