Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes without
Vertaling van "and programmes without" in Spaans
y programas sin
y programas, sin
The Directors of each of these institutions function at their own discretion and plan their news and programmes without Government interference.
Los directores de estas tres instituciones operan con toda libertad y planifican sus noticias y programas sin injerencia estatal.
In other words, regardless of any future General Assembly decisions on contractual reform, staff members holding permanent contracts should be able to move across the Secretariat, funds and programmes without restrictions to their contractual status.
En otras palabras, con independencia de cualquier decisión futura de la Asamblea General sobre la reforma contractual, los funcionarios titulares de contratos permanentes deberían poder trasladarse dentro de la Secretaría, los fondos y programas sin restricciones a su condición contractual.
Higher fiscal revenues permitted increased spending on civil service salaries, infrastructure rehabilitation and social services and programmes without increasing the deficit.
Las mayores rentas fiscales permitieron subir el salario de los funcionarios, rehabilitar las infraestructuras y reanudar los programas de prestaciones sociales sin incrementar el déficit.
Ensuring coordination in the formulation and implementation of all relevant policies and programmes without diminishing in any way the responsibilities of all governments to provide services to indigenous peoples.
Garantizar la coordinación en la formulación y la aplicación de todas las políticas y programas pertinentes sin reducir en modo alguno la responsabilidad de todos los gobiernos de prestar servicios a los pueblos indígenas.
We support the idea of developing a common pooling of resources, joint programming, common databases and knowledge networks among the agencies and programmes without significant impact on the existing budget allocations.
Apoyamos la idea de contar con recursos mancomunados, una programación conjunta, bases de datos y redes de conocimiento comunes entre los organismos y programas, sin que esto incida significativamente en las asignaciones presupuestarias existentes.
Some other countries have prioritized the development of national sustainable consumption and production programmes or action plans, while others have started putting in place activities, policies and programmes without necessarily a national framework.
Algunos otros países han dado prioridad a la elaboración de programas o planes de acción nacionales, en tanto que otros han comenzado a realizar actividades y ejecutar políticas y programas sin contar necesariamente con un marco nacional.
recognizes further that in support of the legal process, host countries may need technical and financial support to adapt and revise their national legal and administrative frameworks to allow refugees equal enjoyment of rights, services and programmes without discrimination
Reconoce además que en apoyo del proceso jurídico, es posible que los países de acogida necesiten de apoyo técnico y financiero para adaptar y modificar sus ordenamientos jurídicos y administrativos nacionales para que los refugiados puedan gozar de la igualdad de derechos, servicios y programas, sin discriminación
The flexibility with which this mechanism was used made it possible to raise resources in the sectors of shelter, livelihoods, micro-infrastructure and the environment, thereby allowing for the implementation of recovery plans and programmes without delay.
La flexibilidad con que se utilizó este mecanismo permitió atender a los sectores de alojamiento, medios de subsistencia, microinfraestructura y medio ambiente, lo que permitió ejecutar los planes y programas de recuperación de inmediato.
He cautioned overloading agencies, NGOs and programmes without adequate preparation.
Advirtió que no se recargara a los organismos, a las organizaciones no gubernamentales y a los programas sin que estuvieran debidamente preparados.
The financial burden of these expenses would have to be shared among the participating agencies, i.e. those funds and programmes without an investigations unit of their own and to whom the Office would provide these services.
La carga financiera que representan esos gastos se debería repartir entre los organismos participantes, es decir, los fondos y programas que carecen de una dependencia de investigaciones propia y a los que la Oficina prestaría esos servicios.
Our website is designed to enable you to compare camps and programmes without leaving the web page, which will save you time and make your search a whole lot easier.
Nuestra gran variedad de servicios te permite comparar los campamentos u otros programas sin salir de la web, lo que te ahorrará tiempo y te facilitará la tarea de estar buscando y comparando cada programa de forma individual.
Synoniemen voor and programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.
