Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes would increase
Vertaling van "programmes would increase" in Spaans
programas aumentarían
Such improvement of major aspects of the integrated programmes would increase their effectiveness.
Similarly, the preparation of guidelines for the implementation, follow-up and evaluation of integrated programmes would increase transparency.
Such programmes would increase the level of participation of persons with disabilities in everyday life, at home, at work, in school and during leisure-time activities.
Dichos programas aumentarían el grado de participación de las personas con discapacidad en la vida cotidiana en el hogar, el lugar de trabajo, la escuela y durante su tiempo libre.
Such programmes would increase the effectiveness of interventions when they are fully integrated into sectoral and other national activities and programmes.
Esos programas aumentarían la eficacia de las intervenciones si estuvieran plenamente integrados en las actividades y los programas sectoriales y otras actividades y programas nacionales.
Making effective use of information technology in technical assistance programmes would increase efficiency, and would enable several ministries and government departments to benefit from these programmes.
El uso eficaz de la tecnología de la información en los programas de asistencia técnica aumentaría la eficiencia y permitiría que se beneficiaran de esos programas varios ministerios y departamentos gubernamentales.
Cost-sharing contributions from recipient countries for various programmes would increase commitment and strengthen ownership, besides adding to the programmable balances.
Las contribuciones de los países receptores para participar en los gastos de diversos programas aumentarán el compromiso contraído y fortalecerán el sentido de propiedad, además de acrecentar los saldos programables.
Noting the potential for improvement, delegations hoped that compliance with UNFPA evaluation guidelines for countries ending their country programmes would increase.
Better coordination with regard to the integration of gender perspectives in all United Nations programmes would increase general efficiency and enhance programmes for the advancement of women.
Una mejor coordinación en cuanto a la incorporación de las perspectivas de género en todos los programas de las Naciones Unidas acrecentaría la eficacia general y perfeccionaría los programas para el adelanto de la mujer.
His Government was considering increasing the amount it devoted to official development assistance, and he hoped that its involvement in UNIDO's programmes would increase in the near future.
Su Gobierno se está planteando la posibilidad de incrementar la suma que dedica a la asistencia oficial para el desarrollo, y espera que su participación en los programas de la ONUDI aumentará en un futuro próximo.
Mr. Yakzhik (Belarus) said that the proportion of GDP spending allocated to the public sector and children's right programmes would increase over the period 2010 - 2015, but he could not provide exact figures.
El Sr. Yakzhik (Belarús) dice que el porcentaje del PIB destinado al sector público y a los programas relativos a los derechos del niño ha aumentado para 2010-2015, aunque no dispone de cifras exactas.
Such programmes would increase the level of participation of persons with disabilities in everyday life at home, at work, in school and during leisure-time activities.
Dichos programas deben mejorer la participación de las personas con discapacidad en su vida, en el hogar, el lugar de trabajo, la escuela y disfrutar del tiempo libre.
Synoniemen voor programmes would increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 396 ms.
