We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the country level, many country cooperative frameworks included programming activities for women in decision-making and leadership positions.
En el plano nacional, muchas estructuras de cooperación con los países incluyeron actividades programáticas para mujeres que ocupaban puestos directivos y ejecutivos.
The park has been reactivated by programming activities for young people through a system of private sponsorship.
El parque se reactiva con la programación de actividades para jóvenes mediante un sistema de esponsorización privada.
As in previous years, the proposed biennial support budget continues to reflect efficiencies that enable a greater proportion of resources to be devoted to programming activities.
Al igual que en años anteriores, la propuesta de presupuesto de apoyo bienal sigue reflejando aspectos eficaces que permiten dedicar un mayor porcentaje de recursos a la programación de actividades.
The institutions establish a framework agreement defining the main lines of these different programming activities.
Las instituciones deberán elaborar un acuerdo marco que defina las líneas generales de las distintas actividades de programación.
The related incremented costs have been covered by project support funds that could otherwise be invested in direct programming activities.
El incremento de los costos conexos se ha sufragado con fondos de apoyo a los proyectos que, de otro modo, se habrían invertido en actividades de programación directas.
Organize programmers meetings and other programming activities
Organizar encuentros de programadores y otras actividades de programación.
They will host literary, cultural, professional and academic programming activities, to reach all those who have visited it in recent years.
Organizarán actividades de programación literaria, cultural, profesional y académica, para llegar a todos los que lo han visitado en los últimos años.
In order to promote development with concrete activities, those plans are complemented by programming activities at an intermediate, operational level.
Para fomentar el desarrollo mediante actividades concretas, esos planes se complementan con actividades de programación a nivel intermedio y operacional.
Cooperation in the follow-up to global conferences takes place within the thematic groups, which can lead to mutually supportive programming activities.
La cooperación respecto del seguimiento de las conferencias mundiales se da en el seno de los grupos de trabajo de carácter temático, lo que puede desembocar en la realización de actividades de programación que se complementan.
This law opened the way of cable television services to telecommunications companies, but it limited its participation in programming activities, for which it is difficult to achieve vertical integration.
La ley abrió el camino para la entrada de empresas de telecomunicaciones en el servicio de televisión por cable, pero limitó su participación en las actividades de programación, por lo que es difícil completar la integración vertical.
Contributions received in 2004 for joint programming activities totalled $632 million.
Las contribuciones recibidas en 2004 para actividades de programación conjunta sumaron 632 millones de dólares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.