Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming complement
Geflecteerde vorm van programme complement
Vertaling van "programming complement" in Spaans
complemento de programación
The programming complement which existed in the past thus no longer exists.
Por tanto, ya no existe el complemento de programación como antes.
reducing the size of programme documents so as to avoid overlaps with the accompanying programming complement
Reducción del tamaño de los documentos de programación para evitar la duplicación en el complemento de programación adjunto a ellos.
Thus, the programming complement should show the link between each measure and the corresponding category in the Commission list.
Así, el complemento de programación debe mostrar el vínculo entre cada medida y la correspondiente categoría de la lista de la Comisión.
These 70 programmes met all the regulatory deadlines in 2002: all adopted and sent to the Commission their programming complement and installed their Monitoring Committees, and 21 of them sent in their annual implementation report by the required date.
Estos 70 programas respetaron en 2002 todos los plazos reglamentarios previstos: todos ellos adoptaron y enviaron a la Comisión el complemento de programación y establecieron su comité de seguimiento, y 21 de ellos presentaron su informe anual de ejecución en el plazo previsto.
Of these, 17 were allocated a global grant, with the remaining programme (the Basque Country) receiving a programming complement.
Diecisiete programas habían sido objeto de una subvención global, y uno solo (el del País Vasco) de un complemento de programación.
Within three months of the approval of the programmes, a programming complement must be sent to the Commission, unless the Member State opts to apply for a global Community grant.
A ello, seguirá un complemento de programación que habrá de estar disponible en el plazo de los tres meses siguientes a la aprobación de los programas, salvo si el Estado miembro opta por solicitar una subvención comunitaria de carácter global.
The principal decisions taken by the National Monitoring Committee to amend the programming complement involve
Las principales decisiones tomadas por el comité nacional de seguimiento para modificar el complemento de programación consisten en
The Commission accepted the programming complement the 29th April 2002.
El 29 de abril de 2002 la Comisión aceptó el complemento de programación.
The sectors concerned are set out in Annex A to Measure IV. - Aid to SMEs, programming complement
Los sectores afectados se recogen en el Anexo A a la medida IV. - Ayudas a las PME del Complemento de programación
As regards the 2000-2006 programming period, the situation concerning the intermediate entities can be modified at any time by amending the Programming Complement.
Por lo que respecta al período de programación 2000-2006, la situación relativa a las entidades intermedias puede alterarse en cualquier momento a través de una modificación del Complemento de Programación.
In terms of simplifying programme management, programming documents (operational programmes and single programming documents) could be shortened, reducing by details, so as not to duplicate the information given in the programming complement, which generally provides sufficient detail.
Por lo que se refiere a la simplificación de la gestión de los programas, el volumen de los documentos de programación (programas operativos y documentos únicos de programación) podría reducirse eliminando cierto número de detalles.
In terms of simplifying programme management, programming documents (operational programmes and single programming documents) could be shortened, reducing by details, so as not to duplicate the information given in the programming complement, which generally provides sufficient detail.
Por lo que se refiere a la simplificación de la gestión de los programas, el volumen de los documentos de programación (programas operativos y documentos únicos de programación) podría reducirse eliminando cierto número de detalles.
It is now up to the Spanish managing authorities to adopt and notify to the Commission the programming complement documents which will include the selection criteria enabling individual projects to be identified for funding.
Ahora son las autoridades de gestión españolas quienes deben adoptar y notificar a la Comisión los documentos de los complementos de programa que incluyan los criterios de selección que permitirán la identificación de cada programa para su financiación.
Synoniemen voor programming complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
