Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs, without
Vertaling van "programs, without" in Spaans
programas, sin
programas sin
The FHS will allow software developers to concentrate their efforts on designing programs, without having to worry about how the package will be installed in different GNU/Linux distributions.
El FHS permitirá a desarrolladores de software a concentrar sus esfuerzos en diseñar programas, sin tener que preocuparse sobre cómo se instalará su paquete en diferentes distribuciones de Linux.
For example, you'll have tools to easily defragment the hard disk and the Registry, and a module to uninstall or modify programs, without leaving any traces.
Por ejemplo, contarás con herramientas para desfragmentar el disco y el registro con facilidad, y un módulo para desinstalar o modificar programas sin dejar rastros.
Rates subject to changes for festivities or special programs, without prior notice.
We recommend that you only use legal programs, without infringing anybody's property rights, and to update your antivirus and firewall regularly.
Some municipalities are in the process of defining actions, sometimes included in sector plans or programs, without giving them priority, although they may represent solutions.
However, only significantly greater tax revenues and external aid will permit needed public investment in social, humanitarian and economic programs, without restricting the government's ability to build its security forces.
Sin embargo, solo un incremento considerable en los impuestos y en la ayuda externa permitirá la inversión pública requerida en programas sociales, humanitarios y económicos, sin restringir la capacidad del gobierno para fortalecer las fuerzas de seguridad.
With a modular approach, functionality can be added incrementally to support continuous improvement programs, without upsetting existing operations like asset performance, plant metrics, inventory, energy, maintenance, planning and cost.
El enfoque modular permite agregar funcionalidades gradualmente como apoyo a los programas de mejora continua sin que esto afecte a las operaciones existentes, como rendimiento de los equipos, métricas de planta, inventarios, energía, mantenimiento, planificación y costes.
Investors will be able to invest in a 'basket of students' as an asset class, while students will have the opportunity to enroll in educational programs, without any upfront fee.
Los inversionistas tendrán la oportunidad de invertir en una "canasta de estudiantes" como una clase de activos, mientras que los estudiantes tendrán la oportunidad de matricularse en programas educativos sin tener que pagar ningún cargo inicial.
Nexoges provides a commercial, financial and industrial solution that is powerful, robust, agile and simple. It offers all the benefits of standard programs, without sacrificing the procedures and reports of custom applications.
Nexoges proporciona una solución comercial, financiera e industrial potente, robusta, ágil y sencilla, con todas las ventajas de los programas estándar y al mismo tiempo sin renunciar a los procedimientos e informes propios de las aplicaciones a la medida.
We thought a video-based quiz would be a good idea to get our audience interested in our content and get a glimpse of the new TV programs, without being forced to watch them.
Pensamos que un cuestionario basado en videos sería una buena idea para que nuestra audiencia se interesara en nuestro contenido y pudieran echar un vistazo a los nuevos programas de televisión, sin tener que verlos.
With the OPUS 2 processor, the telecoil is built into the audio processor, which allows the user to enjoy telecoil functionality on all programs, without the use of patch cords or other accessories.
En OPUS 2, la bobina inductiva está integrada en el procesador de audio; esto permite al usuario disfrutar de la función de la bobina inductiva en todos los programas, sin necesidad de usar cables de conexión u otros accesorios.
"It seems advisable to not attack these government policies, but instead formulate superior initiatives within the framework created by the missions and social programs, without displacing them completely."
Parece recomendable no atacar estas políticas gubernamentales, sino formular iniciativas superiores en medio del marco creado por las Misiones y los programas sociales, sin desplazarlas por completo .
My country shares the concern about the need to spare resources in military spending, in order to allocate them to development programs, without detriment to the security and defense needs of the States, and bearing in mind their specific needs.
Mi país comparte las preocupaciones en torno a la necesidad de liberar recursos destinados al gasto militar, para asignarlos a programas de desarrollo sin detrimento, de las necesidades de seguridad y defensa de los Estados y teniendo en cuenta las necesidades específicas de cada uno.
Synoniemen voor programs, without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11318. Exact: 29. Verstreken tijd: 334 ms.
