That makes it imperative to enroll as early as possible so you don't miss your chance if programs change.
Eso hace que sea imprescindible inscribirse lo antes posible para que no pierda su oportunidad si los programas cambian.
These programs change with local, state and national priorities, so the information in this section will be regularly updated to reflect current financial help programs.
Estos programas cambian según las prioridades nacionales, estatales y locales, así que la información contenida en esta sección se actualizará regularmente para reflejar los programas presentes de ayuda financiera.
The programs change annually, but you can count on Mozart making an appearance; his work has been a mainstay at the festival since its inception in the postwar artistic revival of France.
El programa cambia cada año, pero Mozart siempre está presente en una o dos actuaciones: sus obras han sido el pilar del festival desde su comienzo en los años de la posguerra, época en la que Francia revivía artísticamente.
Programs change every year and help many performers make their worldwide or French début.
El programa cambia cada año y suele ayudar a los artistas a hacer su debut en Francia o en todo el mundo.
These programs change the number of the switchboard (that is usually local or reduce price) for another one with special pricing (where they make money).
Estos programas cambian el número de la centralita (que suele ser local o a precio reducido) por otro de tarificación especial (donde ellos ganan dinero).
As with all listings in this guide, services and programs change, and only the agencies themselves can tell you whether or not you qualify.
Como todos los recursos en esta guía, los servicios y programas cambian y solamente las agencias en sí pueden informarle si Ud. califica.
The programs change frequently, and for Medicaid, the regulations vary from state to state.
Los programas cambian con frecuencia, y para Medicaid las regulaciones varían entre los diferentes Estados.
I witnessed first-hand how these programs change thousands of young lives, first as a proud CTE graduate of Mastbaum High, and later as the director of ASPIRA, the largest Latino education institution in the state of Pennsylvania.
Fui testigo de primera mano de cómo estos programas cambian miles de vidas jóvenes, primero como graduada de CTE de Mastbaum High y luego como directora de ASPIRA, la institución de educación latina más grande del estado de Pensilvania.
Carriers and freight programs change all the time.
Los transportistas y los programas de carga cambian todo el tiempo.
The company's training programs change like seasons, repeating a familiar cycle every fiscal year.
Los programas de formación de la empresa cambian de opinión como de camisa, repitiendo un ciclo conocido cada ejercicio fiscal.
Loan programs change often, so being proactive is in your best interests.
Los programas de crédito cambian con frecuencia; por lo tanto, le conviene moverse.
Inspection programs change as design modifications are made, and dependencies are also updated automatically.
Los programas de inspección cambian según se elaboran las modificaciones al diseño y las dependencias también se actualizan automáticamente.
The management buttons allow controlling of quickly and easily, both operate as the programs change.
Los botones de manejo permiten controlar de forma rápida y sencilla, tanto el funcionamiento como el cambio de programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.