Examples with "programs inspired by" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a rising voice, the Pope insisted on the right of parents to educate their children in the faith and not in programs inspired by "atheism."
En el discurso el Papa insistió con voz vibrante en el derecho de los padres a educar a sus hijos en la fe y no en programas inspirados en el ateísmo .
Explore unique programs inspired by the brand's European heritage.
Mrs. Vilas was one of a number of people in Puerto Tejada who joined the Baha'i Faith as youth in the early 1980s and began to participate in educational programs inspired by its teachings.
La Sra. Aguilar fue una de las personas de Puerto Tejada que se unió a la Fe Bahá'í cuando era joven a principios de la década de los ochenta y comenzó a participar en programas educativos inspirados en sus enseñanzas.
With the stunning "Solaris," LEO VILLAREAL continues to explore rule-based programs inspired by mathematician John Conway's Game of Life in his own custom software.
Con la espectacular Solaris, LEO VILLAREAL continúa explorando en su propio software los programas basados en reglas inspirados por el matemático John Conway en su Juego de la Vida.
Several programs inspired by the Brazilian "Bolsa-Familia" have been implemented in African and Latin American countries thanks to South-South co-operation agreements signed by Brazilian Government.
Varios programas inspirados en la "Bolsa-Familia" brasileña han sido aplicados en países africanos y latinoamericanos gracias a los acuerdos de cooperación Sur-Sur formados por el Gobierno brasileño.
The Alhambra Unified School District and the Garvey District are among 760 school districts in the state that agreed to take part in programs inspired by the Race to the Top competition.
El Distrito Unificado Escolar de Alhambra y el Distrito Garvey son parte de los 760 distritos escolares en el estado que están de acuerdo en participar en los programas inspirados por 'Race to the Top.'
d·HEALTH Barcelona is one of only four European programs inspired by the Stanford University biodesign methodology.
d·HEALTH Barcelona es uno de los cuatro únicos programas europeos inspirados en la metodología del biodiseño de la Universidad de Stanford.
The series includes 22 radio programs inspired by CELAM's Pastoral Letter on Integral Ecology.
La serie incluye 22 programas de radio inspirados en la Carta Pastoral del CELAM sobre Ecología Integral.
For the Inter-American Development Bank (IDB), Dr. Guerrero helped Latin American and Caribbean countries adopt violence prevention programs inspired by his experience in Cali.
En el Banco Interamericano de Desarrollo, el Dr. Guerrero ayudó a países de América Latina y el Caribe a adoptar programas de prevención de la violencia inspirados por su experiencia en Cali.
One possible explanation for the advancements shown by students in programs inspired by the Reggio Emilia approach is the amount of observation children engage in during the drawing process.
En programas inspirados por el planteamiento de Reggio Emilia, los avances manifestados por los alumnos posiblemente se explican con la cantidad de observaciones que los niños realizan durante el proceso de dibujar.
Andere resultaten
Tokyo Vice is a fictional program inspired by real events.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.