The largest provider of after-school programs is the public school system.
El proveedor más grande de estos programas es el sistema de escuelas públicas.
The common feature of the programs is the engineering approach based on scientific and mathematical studies.
La característica común de los programas es el enfoque en la ingeniería con base científica y matemática.
One of these programs is the terminal of the operating system.
Uno de estos programas es la terminal del sistema operativo.
Pedaling on the static bikes through various gears or programs is the basis of this activity.
Pedalear encima de las bicicletas estáticas a través de diversas marchas o programas es la base de esta actividad.
A significant feature of these programs is the extensive and diverse range of courses available to graduate students every semester.
Una característica importante de estos programas es la amplia y variada gama de cursos disponibles para estudiantes graduados cada semestre.
The first thing with which one is confronted when writing programs is the problem.
La primera cosa con la que uno se enfrenta cuando se escriben programas es el problema.
The purpose of most of our programs is the immersion in another country's language and culture.
El propósito de nuestros programas es la inmersión en el idioma y cultura de otro país.
What is necessary for many of those programs is the means or the money to do so.
Lo que es necesario para muchos de esos programas es el medio o el dinero para hacerlo.
He also reports that one of the biggest obstacles to the implementation of such programs is the lack of resources.
Informa también que uno de los mayores obstáculos para la aplicación de este tipo de programas es la ausencia de recursos.
The main goal of these programs is the increase of productivity provided by higher motivation and by absence reduction.
El principal objetivo de estos programas es el aumento de la productividad proporcionado por la mayor motivación y por la reducción del absentismo.
The teaching language used in the programs is the native language of the corresponding academic partner.
El idioma de enseñanza utilizado en los programas es el idioma nativo del socio académico correspondiente.
The objective of our programs is the education in applied research for their national and international professional development in the leading companies in our sector.
El objetivo de nuestros programas es la educación en investigación aplicada para el desarrollo profesional nacional e internacional en las empresas líderes de nuestros estudiantes.
Another important issue for sustaining programs is the presence of technically competent staff of sufficient number to run, manage, and guide these immunization programs.
Otro elemento importante para sostener los programas es la presencia de personal técnicamente competente, en número suficiente para dirigir, administrar y orientar esos programas de inmunización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.