Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs oriented
Vertaling van "programs oriented" in Spaans
programas orientados
programas destinados
It is discussed the theories, risk factors and programs oriented to the prevention and treatment on both issues.
Se discuten las teorías, los factores de riesgo y los programas orientados a la prevención y tratamiento en ambos temas.
This center, based in different countries around the world, carries out programs oriented to the study and conservation of the habitat in which we live.
Este centro, con sede en diferentes países alrededor de todo el mundo, lleva a cabo programas orientados al estudio y conservación del hábitat en que vivimos.
As to political aspects, programs oriented to the guarantee of infection and/or reinfection prevention and promotion of health of this population are highlighted.
En relación a los aspectos políticos, se destacan los programas destinados a la garantía de prevención de la infección y/o re-infección y promoción de la salud de esa población.
Request the IDB to provide financial support for programs oriented toward strengthening civil society and promoting public participation.
Solicitar al BID el apoyo financiero para programas destinados al fortalecimiento de la sociedad civil y la promoción de la participación pública
In this context, special focus must be given, among other elements, to those projects and programs oriented towards developing and strengthening corridors for reducing costs in international transit.
En este contexto, debe prestarse especial atención, entre otros elementos, a los proyectos y programas orientados a desarrollar y fortalecer corredores para reducir los costos del tránsito internacional.
I am sure this will continue developing more programs oriented to the environmental education, not only for kids but also for the public in general interested on improving their neighbourhood.
Estoy segura de que esto continuará desarrollando más programas orientados a la educación ambiental, no solo para niños sino también para el público en general interesado en mejorar su comunidad.
Whoever observes daily life anywhere in the country will be able to see how a sustained effort is underway to bring an end to the factors that provide the conditions for that situation through new programs oriented towards eliminating any social disadvantage.
Quien observe la vida cotidiana en cualquier sitio del país, podrá advertir cómo se lleva a cabo un ingente esfuerzo por superar definitivamente los factores que condicionan tal situación mediante nuevos programas orientados a eliminar toda desventaja social.
Now the objective of this initiative is to support programs oriented to the rebuild of social structure and the generation of civic conscience of those and other marginalized communities.
La iniciativa evolucionó y busca ahora apoyar programas orientados a la reconstrucción del tejido social y la generación de capacidad cívica de esas comunidades y de otras en situaciones de marginación.
A space of well-being that besides water, offers a wide range of programs oriented to health, well-being and beauty.
Un espacio de bienestar que además del agua, ofrece una amplia gama de programas orientados a la salud, el bienestar y la belleza.
The objective of this paperwork is to discuss a group of premises and dimensions that must be considered for the conception, design and implementation of programs oriented to cognitive health's promotions and the prevention of dementias.
De esta manera el objetivo de este material es discutir un grupo de premisas y dimensiones que deben considerarse para la concepción, diseño e implementación de programas orientados a la promoción de salud cognitiva y la prevención de demencias.
The city has defined 4 strategic industries for which it has elaborated policies, plans, projects and some programs oriented to sustainable growth and investment promotion.
La ciudad ha definido 4 industrias estratégicas para las cuales elabora políticas, planes, proyectos y programas orientados al desarrollo sustentable y la promoción de inversiones.
Furthermore, the objectives to develop curricula to train citizens for a fair and democratic world have turned into programs oriented by the logic of the market and the needs of the financial system: competitiveness and dehumanized technological training.
Además, el objetivo de elaborar currículos para capacitar a los ciudadanos con miras a forjar un mundo justo y democrático se traduce en programas orientados por la lógica del mercado y las necesidades del sistema financiero: la competitividad y la formación tecnológica deshumanizada.
More than 16000 students are studding in the school of art as instructors, as a part of the programs oriented to the development of the culture and the achievement of an integral general formation of a new generation.
En el marco de los programas orientados al desarrollo de la cultura y al logro de una formación general integral, se encuentran formándose en las escuelas de instructores de arte 16000 alumnos.
Synoniemen voor programs oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 48 ms.
