We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progreso y si
The systemic transformation of the global economy implied by sustainable development forces us to rethink what we mean by progress and whether economic growth is really the best means of measuring it.
La transformación sistémica de la economía mundial que implica el desarrollo sostenible nos fuerza a volver a pensar en qué queremos decir con progreso y si el crecimiento económico es realmente la mejor manera de medirlo.
We would be interested in knowing the latest progress and whether there is any concrete implementation plan.
Estamos interesados en conocer los últimos progresos y en saber si existe algún plan de aplicación.
You will be asked several questions to establish your progress and whether your post-discharge home or outpatient therapies have been started.
Le harán varias preguntas para establecer su avance y si ya comenzaron sus terapias en casa o ambulatorias después del alta.
Based on this understanding, it will be possible to develop statistics to keep track of overall social progress and whether it heads in the right direction.
Solo con base en esta comprensión, será posible desarrollar estadísticas para seguir el progreso social y determinar si se dirige en la dirección correcta.
His or her parents are regularly informed of their child's progress and whether that progress is enough for the child to achieve the goals by the end of the year.
Los padres son informados con regularidad del progreso de su hijo y si el progreso es suficiente para que el niño alcance las metas al final del año.
Earned value performance measurement provides a quantitative overview of project progress and whether the project is ahead or behind in terms of time and cost.
La medición de los resultados en cuanto al valor obtenido proporciona un panorama general de los progresos en la ejecución del proyecto y permite comprobar si este está adelantado o atrasado en lo que respecta a los plazos y el costo.
His or her parents are regularly informed of their child's progress and whether that progress is enough for the child to achieve the goals by the end of the year.
Sus padres son informados regularmente del progreso de sus hijos y si ese progreso es suficiente para que el niño logre alcanzar las metas para el final del año.
This way "For my neighborhood" also informs the person who made a claim about the progress and whether or not the problem was solved.
De esa manera "Por mi barrio" también informa a la persona que realizó un reclamo sobre el progreso del mismo y si el problema fue solucionado.
It takes stock of which countries did or did not make progress and whether stakeholders upheld their commitments.
El Informe de 2015 contiene un inventario de qué países avanzaron y cuáles no, y examina si los interesados mantuvieron sus compromisos.
"We continue to watch numbers for signs of progress and whether the current mitigation measures that are in place are having an impact," he said.
"Seguimos observando las cifras en busca de señales de un avance y si las medidas de mitigación vigentes están teniendo un impacto", dijo.
In March 2012, the European Commission will re-assess the situation to see whether there has been significant progress and whether credible self-regulatory initiatives were developed to enhance women's participation in decision-making.
En marzo de 2012, la Comisión Europea volverá a evaluar la situación para saber si se han producido avances importantes y si se han desarrollado iniciativas de autorregulación creíbles para aumentar la participación de las mujeres en el proceso de toma de decisiones.
He asked which goals of the National Literacy and Adult Education Strategy for 2006 - 2010 had been met, whether the strategy had brought about tangible progress and whether any difficulties had been encountered in implementing it.
Pregunta qué objetivos de la estrategia nacional de alfabetización y educación de adultos para el período 2006-2010 se han cumplido, si se han registrado avances tangibles y si se han encontrado dificultades en su ejecución.
A year from now on International Women's Day (8 March 2012), the Commission will assess whether there is significant progress and whether credible self-regulatory initiatives were developed to enhance women's participation in decision-making.
Dentro de un año, el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo de 2012), la Comisión evaluará si se han producido avances significativos y si se han desarrollado iniciativas creíbles de autorregulación para mejorar la participación de las mujeres en los órganos decisorios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor progress and whether in het Engels