This document highlights the considerable progress made since then.
This report sets forth the progress made since then.
It has subsequently been updated to reflect the additional progress made since that meeting.
El informe fue actualizado más tarde para reflejar los nuevos avances logrados desde que se celebrara dicha reunión.
The presidency informed the Council of progress made since mid-October in negotiations on the package.
La Presidencia ha informado al Consejo de los avances logrados desde mediados de octubre en las negociaciones del conjunto legislativo.
The progress made since then cannot be gauged from the information contained in the current series of reports.
The Report submitted by Tonga highlights the significant progress made since its accession, in spite of a period of recession in the global economy.
En el informe presentado por Tonga se describen los importantes progresos logrados desde su adhesión, a pesar de la recesión económica mundial.
The present report summarizes the progress made since the first review.
En el presente informe se resumen los progresos realizados desde el primer examen.
Angola noted progress made since the last review.
Angola destacó los progresos realizados desde el último examen.
The purpose of this report is to provide information on the progress made since then.
El objeto del presente informe es exponer los progresos realizados desde entonces.
Barbados wishes to commend them for the progress made since their last trade policy review.
Barbados desea felicitarles por los progresos realizados desde el último examen.
The alternative report should be an assessment of the progress made since the previous review.
El informe alternativo debería ser una evaluación de los progresos realizados desde el examen anterior.
It appreciated the progress made since the previous review, in particular with regard to addressing the issue of migration.
Reconoció los progresos realizados desde el examen anterior, en particular en lo que se refería a abordar la cuestión de la migración.
Aiming to foster effective implementation, the reviews focused on progress made since the first cycle.
Con el objetivo de promover la aplicación efectiva, los exámenes se centraron en los progresos realizados desde el primer ciclo.