The blame game between departments is hindering our progress on this project.
El echar balones fuera entre departamentos está obstaculizando nuestro progreso en este proyecto.
However these experiences already show good progress on this work.
The unsatisfactory progress on this issue is expected to be deplored.
The company has made no progress on this matter.
Significant progress on this issue has been achieved since my last report.
We should not delay any further in making progress on this important issue.
Regrettably, progress on this issue is lagging behind.
Es de lamentar que los progresos en esta cuestión vayan a la zaga.
We should keep track of our progress on this project regularly.
Deberíamos monitorear regularmente nuestro progreso en este proyecto.
My year-to-date progress on this project is impressive.
Mi progreso en este proyecto en lo que va de año es impresionante.
We will be recording our progress on this website.
Estaremos documentando nuestro progreso en este sitio web.
Mexico and Brazil have made progress on this front.
México y el Brasil han hecho progresos en este aspecto.
He hoped that Members would make progress on this important work.
Esperaba que los Miembros hicieran progresos en esta importante labor.
It would be good if the Convention were to make progress on this.
Sería loable que la Convención lograra algún progreso en este ámbito.