We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avanzar en este camino
avanzar por este camino
Once you've made progress on this path of self-esteem.
Decisive progress on this path cannot be made without an increased awareness that all of us are part of one human family, united by bonds of fraternity and solidarity.
El progreso decisivo en este camino no se puede hacer sin una mayor conciencia de que todos formamos parte de una familia humana, unida por lazos de fraternidad y solidaridad.
It is true that, whenever simpler solutions for the essentials have been discovered, it is more difficult to progress on this path.
Es cierto que, a medida que se han ido resolviendo más enseres con soluciones formales simples, resulta más difícil avanzar en esta vía.
Overall, over the course of the past few years, significant progress on this path has been achieved, and we welcome the important advances presented in the report.
En general, en los últimos años se ha logrado un progreso significativo en este sentido, y acogemos con agrado los avances importantes que se presentan en el informe.
Decisive progress on this path cannot be made without an increased awareness that all of us are part of one human family, united by bonds of fraternity and solidarity.
No podremos avanzar decididamente por este camino sin una mayor conciencia de ser parte de una sola familia humana unida por lazos de fraternidad y resueltamente por el camino indicado.
If we fail to make progress on this path we will continue in the tremendous paradox of having one of the most celebrated protected territories without the possibility of activating programs and groups of people organized for their care.
Si no logramos avanzar en ese camino seguiremos en la tremenda paradoja de tener uno de los territorios protegidos más celebrados sin la posibilidad de activar programas y grupos de personas organizadas para su cuidado.
The young independent Azerbaijan has chosen the way of building an independent democratic state with market economy, rests its hopes upon the states, which have achieved great progress on this path, and waits for their help and assistance.
La República emergente de Azerbaiyán ha elegido un camino de la construcción de un Estado independiente y democrático con economía de mercado, mira con la esperanza a los estados que han alcanzado grandes éxitos en este camino y espera de ellos una ayuda y un apoyo.
It has to be clear, however, that the ultimate responsibility for progress on this path to Europe lies with the State and entity authorities.
No obstante, tiene que quedar claro que la responsabilidad última de la realización de progresos en el camino hacia Europa corresponde a las autoridades del Estado y las entidades de Bosnia y Herzegovina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.