How directly do the project/programme's outputs relate to the country programme objectives in
Cómo se relacionan directamente los resultados del proyecto/programa con los objetivos en materia de
We help clients to improve efficiency and maximise return on investment by providing a strategic overview of their project/programme.
Ayudamos a nuestros clientes a mejorar la eficiencia y maximizar la rentabilidad mediante una visión estratégica de su proyecto/programa.
Interim provisions were adopted for the project/programme cycle
The conclusions drawn from needs and capacity analyses should be more rigorously respected since laxity in project/programme selection eventually hampers long-term overall performance.
Las conclusiones sacadas de los análisis de necesidades y de capacidad deben respetarse más rigurosamente puesto que, en última instancia, toda deficiencia en la selección de proyectos/programas perjudica el total de las realizaciones a largo plazo.
Considering that decisions on technical cooperation are taken in the framework of each specific project/programme, it is not possible to provide forecasts of commitments and payments.
Teniendo en cuenta que las decisiones sobre la cooperación técnica se adoptan en el marco de cada proyecto/programa específicos, no es posible facilitar previsiones sobre compromisos y pagos.
Strategic objectives of the project/programme stated succinctly, showing benchmarks and targets over the plan period
Objetivos estratégicos del proyecto/programa en formulación sucinta, en la que se indiquen los puntos de referencia y las metas durante el período del plan.
There are also instances where the project development process is largely donor driven due to lack of either national capacity or a country-driven process during the project/programme negotiations.
Hay también casos en los que el proceso de elaboración de proyectos está en gran medida mediatizado por los donantes, debido a la falta tanto de capacidad nacional como de un proceso basado en el país durante las negociaciones del proyecto/programa.
Substantive and financial Donor reports are provided when required, as specified at the beginning of the project/programme.
Informes sustantivos y financieros a donantes se proporcionan cuando sea necesario, como se especifique al inicio del proyecto/programa.
Technology consulting and project/programme management services focused on the needs of your business, aimed at achieving competitive differentiation.
Consultoría tecnológica y Servicios de dirección de proyectos/programas orientados a las necesidades de tu negocio para conseguir una diferenciación competitiva.
Title of project/programme: Support for binational cooperation in the fields of trade, the environment and local development.
Título del proyecto/programa: Apoyo a la cooperación binacional en las esferas del comercio, el medio ambiente y el desarrollo local
The Committee has not set limitations on partners that may be involved in the execution of the project/programme.
El Comité no ha señalado ninguna limitación en cuanto a los socios implicados en la ejecución del proyecto/programa.
Title of project/programme: Safe and efficacious artemisinin-based combination treatments for African pregnant women with malaria.
Título del proyecto/programa: Terapias de combinación seguras y eficaces a base de artemisinina para mujeres africanas con malaria embarazadas
Title of project/programme: Promotion of the use of geothermal energy by capacity building and political advice
Título del proyecto/programa: Capacitación y asesoramiento político para fomentar el uso de la energía geotérmica.