Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
projects whose purpose
Vertaling van "projects whose purpose" in Spaans
proyectos cuyo propósito
proyectos cuya finalidad
The convention established that priority should be given to the projects whose purpose was to promote the development of sustainable living arrangements for the poorest sectors of society living in environments of severe degradation, with special emphasis on indigenous groups and other ethnic minorities.
El convenio establecía que debía darse prioridad a los proyectos cuyo propósito fuese la promoción del desarrollo de modos de vida sostenibles para los estratos de mayor pobreza que habitaran en ambientes de degradación aguda, con especial énfasis en grupos indígenas y otras minorías étnicas.
My work with GCFP is focused on two projects whose purpose is to help women to step forward and take their nurturing, peace-building place in this beleaguered world.
Mi trabajo con GCFP se enfoca en dos proyectos cuyo propósito deberá ayudar a mujeres para dar un paso adelante y tomar su lugar de educadoras y constructoras de paz en este mundo.
To do this we offer our users a specialized collection, we organise training courses, we manage access to electronic resources and collaborate in projects whose purpose is to make visible the scientific work of our researchers and students.
Para ello ponemos a disposición de nuestros usuarios/as una colección especializada, impartimos cursos de formación, gestionamos el acceso a recursos electrónicos y colaboramos en proyectos cuya finalidad es visibilizar la producción científica de nuestros investigadores y alumnos/as.
recipients are basically the industrial sector SMEs which develop projects whose purpose is the generation of economic activity or job creation.
Los destinatarios son básicamente las PYME del sector industrial que desarrollen proyectos cuya finalidad sea la generación de actividad económica y/o la creación de empleo.
Therefore, research projects whose purpose is to guarantee this survival are the key to our future as a species.
Por ello, los proyectos de investigación cuyo fin es garantizar esta supervivencia son claves para nuestro futuro como especie.
Our services are based on the conception and development of research projects whose purpose is to obtain evidence that can be useful during the stages involving entry to markets and the use of pharmaceutical products and healthcare technologies in routine clinical practice.
Nuestros servicios se basan en la concepción y desarrollo de proyectos de investigación destinados a obtener evidencia útil en las etapas de acceso al mercado y de empleo en la práctica clínica habitual de los productos farmacéuticos y de tecnologías sanitarias.
Throughout the revitalization planning process, economic revitalization has been accompanied by several projects whose purpose was to highlight and value local resources and skills existing in the neighbourhood, such as those of arts and crafts.
A lo largo de todo el proceso de planificación de la revitalización, la revitalización económica ha estado acompañada de varios proyectos cuyo objetivo era enfatizar y valorar los recursos locales y las habilidades presentes en el vecindario, tales como las artes y los oficios.
Many financing deals were also closed to develop new greenfield projects, or projects whose purpose includes CAPEX repositioning programs, especially in the hotel and retail sub-sectors.
Pero también se ha cerrado un buen número de financiaciones para el desarrollo de nuevos proyectos 'greenfield' o cuya finalidad incluye importantes programas de capex de reposicionamiento, especialmente en los subsectores hotelero y 'retail'.
However, the Bank has not funded any technical cooperation grant-funded projects whose purpose has been solely to assist the governments of our countries of operations to develop and implement modern public procurement legislation, institutions and systems.
Sin embargo, el Banco no ha financiado ningún proyecto de cooperación técnica cuyo propósito fuera únicamente ayudar a los gobiernos de los países en los que opera a desarrollar y aplicar legislaciones, instituciones y sistemas de contratación pública modernos.
Characterized as a monopoly, in the decades of the 1960s and 1970s the governmental electricity sector planned, implemented, and operated projects whose purpose was to meet the demands of the electricity market.
Caracterizado como monopolio, en las décadas de 1960-1970 el Sector Eléctrico gubernamental planeaba, implantaba y operaba los proyectos destinados a suplir la demanda del mercado de energía eléctrica.
Where production is concerned, FONAPAZ has taken part in agricultural innovation projects whose purpose is to broaden the traditional productive chain.
En lo relativo a la producción, el FONAPAZ se ha involucrado en proyectos de innovación agrícola, los cuales pretenden alargar la cadena productiva tradicional del sistema de producción.
Besides research activities, the department engages in numerous tuition-support projects whose purpose is to maintain excellence in legal tuition and formation at the Faculty of Law.
Además de las actividades de investigación, el departamento participa en numerosos proyectos de apoyo a la matrícula, cuyo propósito es mantener la excelencia en la enseñanza y la formación jurídica en la Facultad de Derecho.
Today, 10 years later, the Foundation has two of their own programs and several collaborative projects whose purpose is to contribute to the well-being of people.
Hoy, 10 años después, la Fundación cuenta con dos programas propios y varias colaboraciones que tienen la voluntad de contribuir al bienestar de las personas.
Synoniemen voor projects whose purpose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
