Like your mother's urge to be promiscuous with sailors.
Como el impulso de tu madre para ser promiscua con los marineros.
You can't ask me to encourage the youth to be promiscuous.
No me pueden pedir que anime a la juventud a ser promiscua .
One can have brief, promiscuous affairs out of fears of intimacy.
Podemos tener aventuras breves y promiscuas por miedo a la intimidad.
Women dressed in such a manner are seen as more promiscuous.
Las mujeres vestidas de esa manera son vistas como más promiscuas.
Maybe she's so promiscuous she intimidates all the other guys.
Tal vez es tan promiscua que intimida a los otros chicos.
Many are promiscuous; they live with people who are already married.
Muchos son promiscuos; se unen a otras personas estando casados.
The networks of business relationships and partnerships are promiscuous and ongoing .
Las redes de relaciones y asociaciones mercantiles son promiscuas y prosperan .
She wasn't promiscuous, and she'd never pick up a guy.
No era promiscua y nunca se iba a casa con un tipo.
These are light, slight and promiscuous on their own.
Estos son ligeros, leves y promiscuos de por sí.
A promiscuous woman who is a dancer at a nightclub.
Una mujer promiscua que es bailarina en un club nocturno.
Enough about your promiscuous mom... we have bigger problems.
Vale ya de tu madre promiscua... tenemos grandes problemas.
It is generally believed that those who abort are promiscuous women.
Se suele creer que aquellas que abortan son mujeres promiscuas.
These stories are only written by immoral and promiscuous people.
Estas historias solo son escritas por gente promiscua e inmoral.