Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal to regularize
Vertaling van "proposal to regularize" in Spaans
propuesta de regularización
propuesta de regularizar
Cabify presented proposal to regularize the service
Cabify presentó propuesta para regularizar el servicio
The increased requirements result mainly from the proposal to regularize 20 individual contracts into 20 national posts, as explained under component 4.
El aumento de las necesidades se debe principalmente a la propuesta de regularizar 20 contratos individuales y transformarlos en 20 puestos de contratación nacional, como se explica en el componente 4.
The report referred to another survey indicating that the proposal to regularize the status of undocumented aliens had been endorsed by 53 per cent of those surveyed, yet that figure was completely unrelated to the figures from the other survey.
En el informe se menciona otra encuesta según la cual la propuesta de regularización de los "indocumentados" recibiría la aprobación del 53% de los encuestados, cifra que no coincide en absoluto con la de la otra encuesta.
On the other hand, if the proposal to regularize part-time work, which was supported by Oscar Berger's neoliberal government, is put into effect, it could become a time bomb in a country where even the minimum wage is often not paid.
En cambio, si se realizara la propuesta de regularización del trabajo a tiempo parcial -la apoyaba neoliberalmente el gobierno de Oscar Berger- podría llegar a ser una bomba de tiempo enorme en un país como éste, donde muchas veces ni se paga el salario mínimo.
As to paragraph 12, it hoped that the Secretary-General would bear in mind the proposal to regularize the post of Interregional Adviser and make the appropriate request in his budget proposal for the 2004-2005 biennium.
En cuanto al párrafo 12 de la parte dispositiva, espera que el Secretario General tenga en cuenta la propuesta de regularizar el puesto de Asesor Interregional y haga la solicitud correspondiente en su proyecto de presupuesto para el bienio 2004-2005.
The 3G welcomes the endorsement contained in the Cameron report of the 3G proposal to regularize the G-20 practice of briefings and consultations with the membership of the United Nations.
El 3-G observa con satisfacción que el informe Cameron respalda la propuesta del 3-G de regularizar la práctica del G-20 de celebrar reuniones informativas y consultas con los Estados Miembros de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposal to regularize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 311 ms.
