Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proprietary program
Vertaling van "proprietary program" in Spaans
So the proprietary program gives its developer power over its users.
De modo que el programa privativo da al desarrollador poder sobre los usuarios.
Aside from that, we feel there is no possible excuse for installing a proprietary program.
Con excepción de lo anterior, sentimos que no hay excusa posible para instalar un programa privativo.
As a computer user today, you may find yourself using a proprietary program.
Como usuario de informática hoy en día, puede que estés utilizando un programa propietario.
If you use a proprietary program or somebody else's web server, you're defenceless.
Si usas un programa propietario o el servidor de algún otro, estarás indefenso.
This does not affect the licensing terms of the proprietary program: it is still as proprietary as ever, it just happens to contain some code from a non-proprietary source.
Esto no afecta a los términos de la licencia del software propietario: sigue siendo propietario como siempre, solo que contiene código de una fuente no propietaria.
This formulation starts by comparing the social utility of a proprietary program with that of no program, and then concludes that proprietary software development is, on the whole, beneficial, and should be encouraged.
Esta formulación empieza comparando la utilidad social del software propietario con la utilidad que se derivaría de no tener software y entonces llega a la conclusión de que el software propietario es, en general, beneficioso y que debería ser promovido.
A proprietary program puts its developer or owner in a position of power over its users.
Un programa privativo coloca a su desarrollador o propietario en una posición de poder sobre sus usuarios.
Then people will not fall into the trap of a proprietary program baited by an attractive, convenient feature.
Entonces, no se caerá dentro de la trampa de un programa privativo que tiene una atractiva y conveniente característica.
Software hoarders try their damnedest to stop you from running a proprietary program without paying the standard price.
Los acaparadores de software hacen un gran esfuerzo para evitar que ejecute un programa privativo si no ha pagado la tarifa estándar.
We don't know of specific cases where this was done, but every proprietary program for encryption is a possibility.
No sabemos de casos concretos en los que se haya hecho, pero es una posibilidad en cualquier programa privativo de encriptación.
To teach a proprietary program is to implant dependence, which goes against the mission of education.
Enseñar el uso de un programa privativo equivale a imponer la dependencia, que es lo contrario de la misión educativa.
It is a proprietary program that is sold with the traditional system of licences and which is widely used by numerous companies.
Es un programa privativo que se vende con el tradicional sistema de licencias y que está bastante extendido entre muchas compañías.
Usually the source code for a proprietary program is kept secret by the owner, lest anybody else learn something from it.
Generalmente el código fuente de un programa privativo es guardado en secreto por el propietario, por miedo a que cualquier otro pueda aprender algo.
Synoniemen voor proprietary program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 54 ms.
