Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prosaically
Definitie
Vertaling van "prosaically" in Spaans
Definitie
manera prosaica
prosaico
forma prosaica
manera objetiva
prosaically
forma simple
Their conversations were prosaically flat, lacking any spark that ignited the usual banter.
Sus conversaciones eran prosaicamente planas, careciendo de esa chispa que encendía las bromas habituales.
He prosaically detailed his day at work, boring his friends with the mundane.
Él detalló prosaicamente su día en el trabajo, aburriendo a sus amigos con lo mundano.
Her art critique was prosaically straightforward, missing the emotions behind the pieces.
Su crítica de arte fue prosaicamente directa, perdiendo las emociones detrás de las piezas.
Well, he would turn to people who were called, rather prosaically
Pues, se valía de gente que fue llamada, algo prosaicamente
More prosaically, scientists have chosen because they have no idea what the make up.
Más prosaicamente, los científicos lo han elegido porque no tienen idea de lo que las compone.
More prosaically, there is positive synergy when the result of an action or an element is higher than the sum of the results of the parts.
Más prosaicamente, hay sinergia positiva cuando el resultado de una acción o de un elemento es superior a la suma de los resultados de las partes.
The immersive and multidisciplinary allow to renovate the cuisine experience and more prosaically speaking, lead to conceive unprecedented meals to enrich the restaurant's menu.
Lo inmersivo y lo pluridisciplinar pueden permitir renovar la experiencia gastronómica y más prosaicamente, pueden llevar a concebir unos platos inéditos para nutrir la carta del restaurante.
From the very outset, they therefore saw this reality much more prosaically, immediately treating the ideology in accordance with the paralogistic stories well known to them, whose purpose was to cloak bitter reality of their youth experiences.
Desde el comienzo vieron entonces esta realidad mucho más prosaicamente, tratando inmediatamente esta ideología en concordancia con las historias paralogísticas bien conocidas por ellos, cuyo propósito consistía en disimular la amarga realidad de sus experiencias de juventud.
Such notions mirror the functional diversification of the international society or, more prosaically, the activities of particular caucuses seeking to articulate or strengthen preferences and orientations that seem not to have received sufficient attention under the general law.
Esas nociones son similares a la diversificación funcional de la sociedad internacional o, más prosaicamente, a las actividades de grupos determinados que tratan de articular o reforzar preferencias y orientaciones que aparentemente no reciben atención suficiente en el derecho general.
From any point of view, in these cases we should not speak so much about wars of religion but more concretely, realistically and prosaically, about the religion of war.
Desde todo punto de vista, en estos casos se debería hablar no tanto de guerras de religión sino, más concretamente, realmente y prosaicamente, de religión de la guerra.
During an eternity (more than thirty years) I was an office worker; until they fired me as unusable and I began writing prosaically.
Fui durante una eternidad (más de treinta años), un oficinista; hasta que me echaron por inservible y me dio por escribir prosaicamente.
Or, more prosaically, a moral version of retributive cause and effect.
O, más prosaicamente, una versión moral de causa y efecto retributivo.
Well, he would turn to people who were called, rather prosaically by sociologists, privatized law enforcement agencies.
Pues, se valía de gente que fue llamada, algo prosaicamente por los sociólogos: "agencias privatizadas de aplicación de la ley".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prosaically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 37 ms.
