Local direct action struggles and protests of all types.
She silenced the protests of both with a sharp gesture.
Doctors and other professional sections joined in the protests of the students.
A las protestas de los estudiantes se sumaron los médicos y otros sectores profesionales.
The judge interrupted him several times which led to protests of the defence.
El juez le interrumpió varias veces, lo que conllevó la protesta de la defensa.
Following on the protests of the opposition, clashes ensue throughout the country.
Tras las protestas de la oposición, los enfrentamientos son generales en todo el país.
Authorities so far haven't been moved by the protests of those affected.
Hasta ahora, las autoridades no se han conmovido por las protestas de los afectados.
All this happening despite constant warnings and protests of scientific societies and organizations.
Todo esto ocurre a pesar de las advertencias constantes y protestas de las sociedades y organizaciones científicas.
There exist numerous protests of this kind, which fortunately have often had an anecdotic character.
Hay numerosas protestas de este tipo que afortunadamente solían tener un carácter anecdótico.
But the roar of the crowd covered the protests of the teens.
Pero el rugido de la multitud tapó las protestas de ambos jóvenes.
There likewise prevails a lack of creativity in the protests of the labor leaders.
Y predomina una escasa creatividad en las protestas de las dirigencias laborales.
There have also been protests of the journalists, doctors and lawyers over pensions.
También hubo protestas de periodistas, médicos y abogados por la cuestión de las pensiones.
They did this despite increasing enrollment and over the protests of educators and parents.
Hicieron esto a pesar de aumentar la matrícula y sobre las protestas de educadores y padres.
And I hear the protests of your ego, but still tuned in to this idea.
Y ya oigo las protestas de tu ego, pero sigue sintonizado con esta idea.