Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol itself
Vertaling van "protocol itself" in Spaans
In fact, some countries would rather have the Protocol itself abolished.
De hecho, algunos países preferirían que se aboliera el propio Protocolo.
Sometimes the commitments are also contained in the text of the Protocol itself.
En algunas ocasiones, los compromisos también figuran en el texto del propio Protocolo.
Situational awareness not only responds to the external environment, but also makes fluid adjustments within the program and in the development of the protocol itself.
La conciencia situacional no solo responde al entorno exterior, sino también efectúa ajustes fluidos al interior del programa y en el desarrollo del mismo protocolo.
Provision has been made for the application - where working conditions preclude its full adoption - of the emergency measures and adjustments contemplated in the protocol itself
Se ha indicado aplicar -cuando las condiciones de trabajo no permiten su adopción completa- las medidas de excepción y adaptaciones que el mismo protocolo contempla.
However, VoIP isn't a protocol itself but instead is a term that is used to define the transportation of voice information through an internet protocol.
Sin embargo, VoIP no es un protocolo en sí mismo, sino que es un término que se utiliza para definir el transporte de información de voz a través de un protocolo de Internet.
This is an industry-wide vulnerability that affects the protocol itself and is not specific to Microsoft's implementation.
Se trata de una vulnerabilidad que afecta el protocolo en sí mismo y no es un problema específico a ninguna implementación por parte de Microsoft, que podría permitir la divulgación de información.
That aspect should be developed in greater detail in the protocol itself.
Ese aspecto debería ser desarrollado en el propio protocolo de manera más detallada.
The designers of the protocol, decided to address this issue in the protocol itself.
Los diseñadores del protocolo, decidieron abordar esta cuestión en el propio protocolo.
Since the protocol itself supports prioritization this means that web developers should not worry about changes that need to be made to their apps.
Desde el propio protocolo ayudan a la priorización, esto significa que los desarrolladores web no deben preocuparse de hacer cambios en sus aplicaciones.
The rules governing the entry into force of a protocol shall be laid down in the protocol itself.
La entrada en vigor de cualquier protocolo se regirá por las normas establecidas en el propio protocolo.
It would likewise run counter to the spirit of the protocol itself and the entire corpus of human rights recognized under other similar instruments.
Asimismo, iría en contra del espíritu del propio protocolo y del conjunto de los derechos humanos reconocidos en virtud de otros instrumentos similares.
Spain considered that organizational matters should not be dealt with in the protocol itself. If they were, it would prove very difficult to introduce any changes.
España consideró que los aspectos organizativos no debían ser abordados en el propio protocolo, puesto que en ese caso su modificación resultaría excesivamente difícil.
Panama noted that the optional protocol should be given wide publicity in order to guarantee its effectiveness in each State party that ratified and acceded to it. A provision to that effect should be included in the protocol itself.
Panamá dijo que el protocolo facultativo debía ser ampliamente difundido a fin de garantizar la eficacia de ese documento en cada Estado parte que lo ratificara y se adhiriera a él, lo cual debía quedar plasmado en el propio protocolo.
Synoniemen voor protocol itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 66 ms.
