Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the optional protocol itself
Vertaling van "the optional protocol itself" in Spaans
el propio protocolo facultativo
While the role and participation of United Nations bodies and agencies in such efforts were stressed, some delegations were of the opinion that this should be addressed in a resolution rather than in the optional protocol itself.
Si bien se señaló la importancia de la participación en ese empeño de los órganos y los organismos del sistema de las Naciones Unidas, algunas delegaciones opinaron que ello debía quedar reflejado en una resolución y no en el propio protocolo facultativo.
The text of the optional protocol itself, including all references to the Convention on the Rights of the Child therein, could remain unchanged.
El texto del propio protocolo facultativo, incluidas todas las referencias a la Convención en él contenidas, podría mantenerse en su forma actual.
Our main cause for celebration today is the Optional Protocol itself.
Nuestro principal motivo de celebración hoy es el propio Protocolo Facultativo.
While the Optional Protocol itself was not specifically covered in the curriculum used for basic training, there were study units on international humanitarian law and military law.
Si bien no abarca específicamente el Protocolo Facultativo en el plan de estudios del programa de capacitación básica, existen unidades didácticas sobre derecho humanitario internacional y derecho militar.
6.5 At the outset, it should be noted that the Optional Protocol itself does not govern the permissibility of reservations to its provisions.
Ante todo cabe señalar que el propio Protocolo Facultativo no rige la permisibilidad de las reservas a sus disposiciones.
She drew attention to the fact that article 5, paragraph 2, of the Optional Protocol stated that the Optional Protocol itself could serve as the legal basis for extradition.
Pone de relieve que el párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo establece que dicho documento puede servir como fundamento jurídico para la extradición.
The Optional Protocol itself is available on the Australian Treaties Library website.
El texto del Protocolo facultativo puede consultarse en el sitio web de la biblioteca de tratados de Australia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
