We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
¿Se le hacen saltar como una langosta, golpeando el terror con su resoplido orgulloso?
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
¿Tú lo haces saltar como langosta... dando miedo con su fuerte relincho?
His proud snorting [fills one with] terror. He paws in the valley and rejoices in his strength; He charges into battle.
Terrible es su formidable resoplido; escarba en el valle, y se regocija en {su} fuerza; sale al encuentro de las armas.
Is it you who give the horse strength and clothe his neck with splendor, 20. who make him leap like a grasshopper and his proud snorting strike terror?
¿Das tú al caballo la bravura? ¿revistes su cuello de tremolante crin? 20. ¿Le haces brincar como langosta?
Job 39:20 - Do you make it leap like a locust, striking terror with its proud snorting?
Job 39:20 - ¿Le intimidarás tú como a langosta? El resoplido de su nariz es formidable.
20 Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
20 ¿Lo haces saltar como una langosta? ¡Es terrible su relincho altanero!
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting? 21. He paws fiercely, rejoicing in his strength, and charges into the fray.
20 ¿Eres tú quien lo hace saltar como langosta, con su orgulloso resoplido que infunde terror? 21 Patalea con furia, regocijándose en su fuerza,
20Do you make it leap like a locust, striking terror with its proud snorting?
20 ¿Eres tú quien lo hace saltar como langosta, con su orgulloso resoplido que infunde terror?
20Do you make the horse jump like a locust? It scares people with its proud snorting.
20 ¿Acaso tú lo haces saltar como langosta, con ese soberbio resoplido que impone terror?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.