Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided additional data
Vertaling van "provided additional data" in Spaans
presentó datos adicionales
facilitó datos adicionales
During the procedure the applicant provided additional data and the issues raised by France regarding the proposed indications were resolved.
Durante el procedimiento, el solicitante presentó datos adicionales y se resolvieron los problemas planteados por Francia con respecto a las indicaciones propuestas.
The following year, a series of dummy tests provided additional data.
Al año siguiente, una serie de pruebas simuladas proporcionaron datos adicionales.
Electronic nautical charts facilitated vessel monitoring and provided additional data for fishing and other sectoral activities.
Las cartas marinas electrónicas facilitaban la localización de buques y aportaban datos adicionales para la pesca y otras actividades sectoriales.
Although at provisional stage one such trader cooperated in the investigation and provided additional data, that data was not sufficient to establish precisely and reliably the necessary data for the purpose of calculating dumping margins.
Si bien en esta fase uno de estos operadores comerciales cooperó en la investigación y aportó datos suplementarios, estos no bastaron para determinar de manera precisa y fiable los datos necesarios para calcular los márgenes de dumping.
To compensate, the evaluation team requested specific information from every country office, which provided additional data for 52 countries.
Para compensar, el equipo de evaluación solicitó información específica a todas las oficinas en los países, con lo que obtuvo datos adicionales sobre 52 países.
Finally, even obviating the aforementioned obstacles, there is no evidence that data obtained in monkeys provided additional data to those already obtained from non-primate mammals.
Finalmente, aun obviando los obstáculos mencionados, no existen evidencias de que los datos fisiológicos a nivel cardiovascular obtenidos en monos hayan aportado datos adicionales a los ya obtenidos a partir de mamíferos no primates.
It was provided at the request of the USITC staff and was treated as a supplement to the Japanese producers' questionnaire responses, as it provided additional data of the type collected in questionnaire responses.
Fue presentada a solicitud del personal de la USITC y tratada como un complemento de las respuestas al cuestionario de los productores japoneses, pues presentaba datos complementarios del tipo obtenido mediante las respuestas al cuestionario.
The medicine was therefore granted a conditional marketing authorisation on condition that the company provided additional data from the ANNOUNCE study.
Por lo tanto, se concedió al medicamento una autorización condicional de comercialización a condición de que la empresa presentara datos adicionales del estudio ANNOUNCE.
The Committee was provided additional data on the current understanding of the history of Zika virus, its spread, clinical presentation and epidemiology.
Además se proporcionó información al Comité sobre lo que se sabe actualmente acerca de la historia del virus del Zika, su propagación, el cuadro clínico que presenta y sus características epidemiológicas.
Finally, the CHMP noted that the MAH did not plan to perform a new bioequivalence study, as it considered the provided additional data sufficient to confirm the validity of the studies for the EU applications in which Cetero Research was involved.
Finalmente, el CHMP observó que el TAC no tenía previsto realizar un nuevo estudio de bioequivalencia, ya que consideraba que los datos adicionales presentados eran suficientes para confirmar la validez de los estudios para las solicitudes en la UE en los que había participado Cetero Research.
In addition, Fertilisers Europe provided additional data concerning capacity, production and sales of the non-sampled cooperating producers and estimates for the remaining producers.
Además, Fertilizers Europe facilitó datos adicionales acerca de la capacidad, la producción y las ventas de los productores no incluidos en la muestra que cooperaron y estimaciones sobre los demás productores.
Only two Parties had provided additional data since the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group; the data and trends outlined in the report therefore remained essentially unchanged.
Sólo dos Partes habían suministrado nuevos datos desde la 26ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta; por consiguiente, los datos y las tendencias esbozados en el informe se mantenían prácticamente sin cambios.
In its letter of 30 September 2013, supplemented by letter of 10 October 2013, the Kingdom of Spain replied to the questions of the Commission and provided additional data.
En su carta de 30 de septiembre de 2013, completada mediante carta de 10 de octubre de 2013, el Reino de España respondió a las preguntas de la Comisión y facilitó datos adicionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided additional data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 90 ms.
