We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ofrece un programa
proporciona un programa
As well as providing a presentation platform for exhibitors, it also provides a programme of additional events with excellent speakers.
Además de brindar una plataforma de presentación para los expositores, también ofrece un programa de eventos adicionales con excelentes oradores.
This course provides a programme of study, which develops core knowledge, and understanding of engineering principles, mathematics, and computation, appropriate to the field of manufacturing engineering.
Este curso ofrece un programa de estudios, que desarrolla el conocimiento básico y la comprensión de los principios de ingeniería, matemáticas y computación, apropiada para el campo de la ingeniería de fabricación.
It also provides a programme to monitor children with potential risks (from premature birth, chronic diseases, neurological diseases, etc.).
También proporciona un programa de seguimiento para niños con riesgo potencial (exprematuros, enfermos crónicos, enfermos neurológicos, etc...
The course provides a programme of postgraduate study, intended to develop academic knowledge and awareness of issues in financial services law, and increase understanding of the legal dimension to activities taking place in the financial services fields.
El curso proporciona un programa de estudios de posgrado, destinado a desarrollar el conocimiento académico y la conciencia de los problemas en la ley de servicios financieros, y aumentar la comprensión de la dimensión legal de las actividades que tienen lugar en los campos de servicios financieros.
JI provides a programme, with clear rules of engagement, which serves to incentivize and channel mitigation action, in particular among private sector actors.
La aplicación conjunta proporciona un programa, con claras reglas de participación, que sirve para incentivar y canalizar las medidas de mitigación, en particular entre los actores del sector privado.
It underlines the importance of inclusion and the enhancement of mutual understanding and provides a programme of action for cultural, educational and social events by Governments, regional groups and non-governmental organizations.
En él se hace hincapié en la importancia de incluir y mejorar el entendimiento mutuo y se proporciona un programa de acción para actividades culturales, educativas y sociales llevadas a cabo por gobiernos, grupos regionales y organizaciones no gubernamentales.
The fair also provides a programme of exhibitions, events and forums, enabling visitors to experience the rich cultural history of Istanbul alongside the flourishing local contemporary art scene developing today.
La feria también ofrece un programa de exposiciones, eventos y foros, lo que permite a los visitantes experimentar la rica historia cultural de Estambul junto a la escena del arte contemporánea local floreciente que se desarrolla hoy en día.
This degree provides a programme perfectly balanced between theory and practice, delivered from the creative heart of Wales.
Este grado ofrece un programa perfectamente equilibrado entre la teoría y la práctica, entregado desde el corazón creativo de Gales.
Moreover, the HB provides a programme for maternity that includes general and specialized care services.
Por otra parte, la Oficina de Salud ofrece un programa de maternidad, que incluye servicios de atención general y especializada.
Designed specifically to bring together the most influential and visionary people at the top of the industry, the IBC Leaders' Summit provides a programme that facilitates high-powered discussion and lively debate.
Diseñado específicamente para reunir a las personas más influyentes y visionarias de lo más alto de la industria, la Cumbre de Líderes IBC ofrece un programa que facilita la discusión de alto calibre y el debate animado.
Among other services, Caritas also provides a programme for the elderly.
Entre otros servicios, Caritas también ofrece un programa para personas mayores.
As Paul Mason comments (28th April 2014), Piketty provides a programme that, whilst appearing radical, sticks firms within the confines of capitalism
Como observa Paul Mason (28/04/2014), Piketty ofrece un programa que, si bien parece radical, se sitúa firmemente dentro de las fronteras del capitalismo
The museum provides a programme of very different types of activities targeted at a variety of publics.
El museo ofrece una programación de actividades de muy diversos tipos y dirigidas a distintos públicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.