There is no provision for paternity leave in national legislation.
En la legislación nacional no se prevé la licencia de paternidad.
There is no provision for the application of fines for infringing IPRs.
No se prevé la aplicación de multas por infracción de los derechos.
It shall include the provision for claims incurred but not reported.
Este último importe incluirá la provisión para siniestros ocurridos pero no declarados.
The Group recognises a provision for targeted voluntary severance schemes.
El Grupo también reconoce una provisión para planes de despido voluntario.
It has provision for hanging clothes, flat iron with board.
There is no provision for "collective expulsions" in Tajik law.
La legislación de Tayikistán no prevé la "expulsión colectiva".
Parents must make provision for their children's education expenses.
Los padres deben anticipar los gastos de educación de sus hijos.
The company must make provision for new equipment next month.
La empresa debe prever la adquisición de nuevo equipo el mes que viene.
Farmers must make provision for their crops during drought conditions.
Los agricultores deben prepararse para proteger sus cultivos durante las sequías.
Make provision for your pets if you're traveling for a long time.
Organiza el cuidado de tus mascotas si vas a viajar por mucho tiempo.
She will make provision for the guests' transport when they arrive.
Ella se encargará del transporte de los invitados cuando lleguen.
They must make provision for medical supplies during the project.
Deben asegurar el suministro de insumos médicos durante el proyecto.
The government should make provision for public safety measures in densely populated areas.
El gobierno debería implementar medidas de seguridad pública en áreas densamente pobladas.