Support of multiple pregnancy to calculate the provisional date of delivery.
The concluding observations set a provisional date for submission of the next periodic report.
En las observaciones finales se fija una fecha provisional de presentación del siguiente informe periódico.
You will be asked to indicate a provisional date for your visit when you book.
Durante su reserva, se le pedirá indicar una fecha de inicio.
You will be asked to indicate a provisional date for your visit when you book, but your pass is not restricted to this date - it will only be activated upon first use (within a limit of 3 months from the booking date)
Debe indicar una fecha de inicio de su pase, pero su validez comienza a partir del primer uso (no puede pasar los 3 meses a partir de la fecha indicada en la reserva)
[the provisional date for implementation of each of the provisions]
[la fecha provisional para la aplicación de cada una de las disposiciones]
When the loan offer is received, the schedule in the appendix is based on a provisional date of provision funds.
Cuando se recibe la oferta de préstamos, el horario en el apéndice se basa en una fecha provisional de los fondos de provisión.
After the expiry of this deadline, the authorising officer shall inform the creditor in writing or electronically of the reasons for the delay and indicate the provisional date for a decision.
Tras la expiración de este plazo, el ordenador informará al acreedor, por escrito o electrónicamente, de las razones del retraso e indicará la fecha provisional de una decisión.
Where the term of suspension exceeds six weeks, the creditor shall be informed in writing of the reasons for the delay and of the provisional date for a decision.
En caso de que la duración de la suspensión fuera superior a seis semanas, se informará al acreedor por escrito de los motivos del retraso y de la fecha provisional de una decisión.
The provisional date of invitation to tender is 15.03.2002
La fecha provisional de envío de las invitaciones a presentar ofertas es el 15.03.2002
You will be asked to indicate a provisional date for your visit when you book, but your pass is not restricted to this date - it will only be activated upon first use.
Se le pedirá que indique una fecha provisional para utilizar el pase, pero la validez de su pase comenzará a partir del primer uso (no debe pasar de 12 meses).
Regarding your question as to when I expect to publish the proposal, the provisional deadline is the end of June this year, but that is really is only a provisional date.
Sobre su pregunta relativa a para cuándo espero la publicación de la propuesta, la fecha límite provisional es finales de junio de este año, pero reitero que se trata sólo de una fecha provisional.
This way is best where there are many markers, and/or you don't have a provisional date to release marks and feedback.
Esta forma es la mejor cuando hay muchas personas que califican o cuando Usted no tiene elegida una fecha provisional para liberar los puntajes y las retroalimentaciones.
You will be asked to indicate a provisional date for your visit when you book, but your pass is not restricted to this date - it is redeemable until December 31 of the year of purchase and only activated upon first use for the chosen duration
Deberá indicar una fecha de inicio para la utilización de su pase pero debe saber que la validez del mismo empieza a contar a partir de su primera utilización (pero no deberá sobrepasar el 31 de diciembre del año en curso)