Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fecha provisional
Vertaling van "fecha provisional" in Engels
interim date
target date
provisionally scheduled
tentatively scheduled
Si algunos miembros no están en condiciones de notificar sus leyes dentro de ese plazo, deberán explicar el motivo e indicar una fecha provisional de presentación.
If some members were unable to notify their laws at that time, they should indicate the reason, and provide a tentative date for submission.
Aunque todavía no se ha concluido el plan de aplicación de las normas, ya estamos avanzando regularmente hacia una fecha provisional para que se lleve a cabo el examen general de las normas a mediados de 2005.
Although the standards implementation plan has not yet been finalized, we are already steadily moving towards a tentative date for the comprehensive review of the standards in mid-2005.
Apoyo del embarazo múltiple para calcular la fecha provisional de recién nacidos.
Support of multiple pregnancy to calculate the provisional date of delivery.
En las observaciones finales se fija una fecha provisional de presentación del siguiente informe periódico.
The concluding observations set a provisional date for submission of the next periodic report.
[la fecha provisional para la aplicación de cada una de las disposiciones]
[the provisional date for implementation of each of the provisions]
Tras la expiración de este plazo, el ordenador informará al acreedor, por escrito o electrónicamente, de las razones del retraso e indicará la fecha provisional de una decisión.
After the expiry of this deadline, the authorising officer shall inform the creditor in writing or electronically of the reasons for the delay and indicate the provisional date for a decision.
En caso de que la duración de la suspensión fuera superior a seis semanas, se informará al acreedor por escrito de los motivos del retraso y de la fecha provisional de una decisión.
Where the term of suspension exceeds six weeks, the creditor shall be informed in writing of the reasons for the delay and of the provisional date for a decision.
Cuando se recibe la oferta de préstamos, el horario en el apéndice se basa en una fecha provisional de los fondos de provisión.
When the loan offer is received, the schedule in the appendix is based on a provisional date of provision funds.
La fecha provisional para la puesta en marcha de las operaciones de refino es 2018.
The tentative date for the start of refinery operations is 2018.
La fecha provisional de envío de las invitaciones a presentar ofertas es el 15.03.2002
The provisional date of invitation to tender is 15.03.2002
Sobre su pregunta relativa a para cuándo espero la publicación de la propuesta, la fecha límite provisional es finales de junio de este año, pero reitero que se trata sólo de una fecha provisional.
Regarding your question as to when I expect to publish the proposal, the provisional deadline is the end of June this year, but that is really is only a provisional date.
Esta forma es la mejor cuando hay muchas personas que califican o cuando Usted no tiene elegida una fecha provisional para liberar los puntajes y las retroalimentaciones.
This way is best where there are many markers, and/or you don't have a provisional date to release marks and feedback.
Se acordó el siguiente orden del día provisional para la reunión de los días 19 y 20 de marzo de 1997 (fecha provisional)
The following provisional agenda for the meeting of 19-20 March 1997 (tentative date) was agreed
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fecha provisional in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 57 ms.
