Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provocative acts
Geflecteerde vorm van provocative act
Vertaling van "provocative acts" in Spaans
My delegation strongly deplores the provocative acts that ignited the unfortunate events.
Mi delegación deplora firmemente los actos de provocación que originaron esos desafortunados acontecimientos.
What is taking place in the occupied territories nourishes excesses and provocative acts.
Lo que sucede en los territorios ocupados fomenta los excesos y los actos de provocación.
Restrain thou the inhabitants of those regions from provocative acts, from strife, dissension or aught else that would create trouble.
Impide que los habitantes de esas regiones cometan actos provocativos, que entre ellos no haya luchas, disensión y nada que pueda crear problemas.
The day before the transport strike began, President Alemán ordered the army to join the police to deal with "a synchronized scaling up of the violence" and "provocative acts which may be inspired by outside interests."
El 28 de abril, el Presidente Alemán ordenó al ejército unirse a la policía para enfrentar "una sincronizada escalada de la violencia" y "actos provocativos detrás de los que podrían haber intereses exógenos".
The independent expert hopes that this was an errant period and that both sides will refrain from further hostilities or provocative acts.
El Experto independiente espera que éste haya sido un episodio aislado y que ambas partes cesen las hostilidades y provocaciones.
To achieve these objectives, all our fellow compatriots, including those living abroad, should unite regardless of the place of their residence, strongly defend our national interests, and wage uncompromising struggle with the provocative acts of anti-Azerbaijani circles.
Para el cumplimiento de dichos objetivos, todos los compatriotas, incluyendo a los que residen en el extranjero, deben unirse estrechamente, sin diferenciar el país de residencia, defender firmemente nuestros intereses nacionales y enfrentarse con las provocaciones de círculos anti azerbaiyanos.
To cite a few cases from its repeated provocative acts
A continuación se señalan algunos ejemplos de los reiterados actos de provocación
They urged both parties to avoid threatening military movements, cross-border violations or other provocative acts.
Instaron a ambas partes a que evitasen movimientos militares amenazadores, violaciones transfronterizas u otros actos de provocación.
All the political parties should commit themselves to participating peacefully in the election process and avoiding provocative acts.
Todos los partidos políticos deben comprometerse a participar pacíficamente en el proceso electoral y evitar los actos de provocación.
A debate is taking place at many of the actions on the need for discipline and to refrain from provocative acts.
En muchas de las protestas se está debatiendo la necesidad de mantener la disciplina y de abstenerse de actos de provocación.
I urge all concerned to do everything possible to maintain the current decrease in violent conflict and to avoid any provocative acts that could serve to undermine it.
Insto a todos los interesados a que hagan todo lo posible para mantener el actual nivel de atenuación de la violencia y evitar todo acto de provocación que pueda afectarlo.
Azerbaijan reserves its legitimate right to take appropriate measures to protect its population from the aggressor and respond to the ongoing violations of the ceasefire and other provocative acts.
Azerbaiyán se reserva el derecho legítimo a tomar medidas adecuadas para proteger a su población contra el agresor y responder a las constantes violaciones del alto el fuego y otros actos de provocación.
Responding to the usual provocative acts of various "well wishers" the repressive police forces took the opportunity to drown parts of the demonstration with tear gas.
En respuesta a los actos de provocación habituales de varios "gentes de bien" las fuerzas policiales represivas aprovecharon la oportunidad para cargar contra partes de la manifestación con gases lacrimógenos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provocative acts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 55 ms.
