The organization accepted his proxy vote because he was away on business.
La organización aceptó su voto por poder porque estaba de viaje de negocios.
The committee allowed a proxy vote for those unable to attend the meeting.
El comité permitió un voto por poder para aquellos que no podían asistir a la reunión.
If you are unable to attend in person, you may delegate another member to represent you by completing and sending us the proxy vote.
Si no puede asistir en persona, puede delegar a otro miembro para que lo represente completando y enviándonos el poder de voto.
If you are not capable of attending personally, you can delegate another member to represent you, by filling and sending us the proxy vote.
Si no puede asistir en persona, puede delegar a otro miembro para que lo represente completando y enviándonos el poder de voto.
If you are not going to attend please be sure to submit your proxy vote.
Si ya sabes que no vas a poder acudir, por favor asegúrate de que mandas tu delegación de voto.
Sir, as chairman, you must attend or risk a proxy vote, which will remove you as head of the company.
Se? or, como presidente, debe asistir o arriesgarse a una delegación de voto, la cual le destituiría como presidente de la empresa.
She cast a proxy vote for her sick friend during the local election.
Ella emitió un voto por poder para su amiga enferma durante las elecciones locales.
He was given authority to submit a proxy vote on behalf of the absent members.
Se le dio autoridad para presentar un voto por poder en nombre de los miembros ausentes.
She worked hard to ensure her proxy vote was submitted correctly.
Trabajó duro para asegurarse de que su voto por poder se presentara correctamente.
The union meeting allowed for a proxy vote, making participation easier for workers.
La reunión sindical permitió un voto por poder, facilitando la participación de los trabajadores.
To ensure fairness, she filed a proxy vote for her elderly neighbor.
Para garantizar la equidad, ella presentó un voto por poder para su vecina anciana.
The board member submitted a proxy vote due to a scheduling conflict.
El miembro de la junta presentó un voto por poder debido a un conflicto de agenda.
After considering the options, she directed a proxy vote for the new policy.
Después de considerar las opciones, ella dirigió un voto por poder para la nueva política.