Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prtr system
Vertaling van "prtr system" in Spaans
sistema PRTR
In countries having a PRTR system, this information has spurred firms to cut this wastage.
En países donde hay implantado un registro PRTR, esta información ha facilitado a las empresas cortar con este derroche o despilfarro.
Once the information is correctly categorised in the PRTR system, the government authorities are in a position to track each release and transfer consistently over time.
Una vez que la información está correctamente clasificada en el sistema PRTR, las autoridades gubernamentales están en posición para realizar de forma consistente el seguimiento de cada emisión a lo largo del tiempo.
With a PRTR system in place, local or regional governments can assess the status of local environments and can use PRTR results as one input for assessing risks to human health and the environment.
Con un sistema PRTR implantado, las autoridades locales o regionales pueden evaluar el estado del medio ambiente local y pueden utilizar el registro como importante fuente de información en la evaluación de los riesgos para la salud humana y el medio ambiente.
Each PRTR system covers a specific list of substances:NPRI spans almost 350 pollutants, TRI approximately 600, and RETC 104.
Cada sistema RETC cubre una lista de sustancias específicas: el NPRI abarca casi 350 contaminantes; el TRI aproximadamente 600, y el RETC incluye 104.
The Council supports the continued development and improvement of the North American PRTR system, with a goal of mandatory reporting for all nations.
El Consejo dio su apoyo para que continúe el desarrollo y la mejoría de los sistemas de registro, con la meta de lograr un sistema de información obligatorio para todos los países.
We can also expect to see further improvements in coming years as the US and Canadian PRTRs achieve more homogenous industrial coverage, particularly beginning with the 1998 reporting year, and as data from the developing Mexican PRTR system become available.
Podemos esperar que los futuros cambios que se efectúen en los RETC de Estados Unidos y Canadá logren una cobertura industrial más homogénea, en particular a partir de 1998, y que los datos del sistema mexicano, en proceso, estén ya disponibles.
Table 2: Volumes of HCBD in waste by a producer of chlorinated solvents including perchloroethylene (Spolchemie in Ústi nad Labem) as reported in the Czech PRTR system.
Cuadro 2: Volúmenes de HCBD en los desechos de un productor europeo de solventes clorados, incluido el percloroetileno (Spolchemie in Ústi nad Labem), según se informa en el sistema checo de registro PRTR.
Supplement 2: Designing the Key Features of a National PRTR System
LEGAL MEASURES ESTABLISHING THE PRTR SYSTEM (ARTICLES 5, 20)
MEDIDAS LEGALES POR LAS QUE SE ESTABLECE EL SISTEMA DE PRTR (ARTÍCULOS 5 Y 20)
Outlines key decisions which need to be taken towards the design of the main features of the national PRTR system and provides references to additional literature addressing various technical issues.
Enumera las decisiones fundamentales que hay que adoptar para diseñar las principales características del sistema de registro nacional de emisiones y transferencias de contaminantes y brinda referencias sobre bibliografía adicional en la que se abordan diversas cuestiones técnicas.
Together these activities and services will be able to assist interested countries to design and implement a national PRTR system, subject to available resources.
Estas actividades y servicios en conjunto permitirán prestar asistencia a los países interesados en el diseño y aplicación de un sistema nacional de registro de las emisiones y transferencias de los contaminantes, con sujeción a los recursos disponibles.
Outlines the main objectives, possible activities, key questions to be addressed and expected output for each of the six stages of UNITAR's proposed framework for organizing the design of a national PRTR system.
Se describen los objetivos principales, las posibles actividades, las cuestiones fundamentales que deben abordarse y los resultados esperados de cada una de las seis fases del marco propuesto del UNITAR para estructurar el diseño de un sistema nacional de registro de emisiones y transferencias de contaminantes.
Synoniemen voor prtr system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 414 ms.
