Vertaling van "pry open" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Looks like someone tried to pry open the cassette slot.
Parece que alguien trató de forzar la apertura de la ranura de la cinta.
The beggar managed to pry open the lid.
El mendigo logró entreabrir la tapa.
If that doesn't pry open their wallets, nothing will.
Si eso no les abre las carteras, nada se las abrirá.
She skillfully wielded the oyster knife to pry open the stubborn shell.
Ella manejó hábilmente el cuchillo ostrero para abrir la terca concha.
She pulled out a jemmy to pry open the heavy window frame.
Sacó una palanca para forzar el marco de la pesada ventana.
Disable the force field they were able to pry open the doors.
Desactivando el campo de fuerza, fueron capaces de abrir las puertas.
You trying to pry open the doors and climb up the elevator shaft.
Estás tratando de abrir las puertas y subir por el hueco del ascensor.
So we shimmy up, pry open the trapdoor to the machine room.
Así que nos balanceamos, abrimos la trampilla al cuarto de maquinas.
He pulled out a flathead screwdriver to pry open the tightly sealed laptop.
Sacó un destornillador plano para hacer palanca y abrir el portátil herméticamente sellado.
I know. I just don't want to pry open old wounds.
Lo sé, simplemente no quiero reabrir todas esas heridas.
It disabled the forcefield and they were able to pry open the doors.
Desactivando el campo de fuerza, fueron capaces de abrir las puertas.
And then I would use a screwdriver to pry open a larger hole.
Y luego usaría un destornillador para abrir un agujero más grande.
Pam, try and pry open those front doors, immediately.
Sólo, trata de abrir las puertas delanteras, inmediatamente.