Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrir
Vertaling van "abrir" in Engels
Vervoegen
Ella arde en deseos de abrir ya el sobre con los resultados.
She's burning with impatience to open the results envelope already.
La terapia le ayudó a abrir el corazón a las personas con depresión.
Therapy helped him open his heart to people suffering from depression.
Un baño de vapor puede ayudar a abrir tus poros y limpiar tu piel.
A steam room can help open up your pores and cleanse your skin.
Dejó el trabajo seguro para seguir su corazón y abrir una panadería.
She left the secure job to follow her heart and start a bakery.
Antes de abrir su correduría, se familiarizó con la legislación bursátil.
Before starting his brokerage, he familiarized himself with securities law.
La recesión podría acabar con el sueño de abrir nuestro propio restaurante.
The recession might kill the dream of opening our own restaurant.
Ayer visité la oficina del banco para abrir una nueva cuenta de ahorros.
I visited the bank branch to open a new savings account yesterday.
El abrelatas de palanca hizo que abrir las latas fuera rápido y sencillo.
The lever-type opener made opening the cans a quick and easy task.
Su pasión por la pastelería lo llevó a abrir una exitosa panadería.
His passion for baking led him to open a successful pastry shop.
Los niños estaban con muchas ganas de abrir sus regalos al amanecer.
The children were keen as knives to open their presents at dawn.
Suspender el examen te está bien empleado por no abrir nunca el libro.
Failing the exam serves you right for never opening the textbook once.
Los policías se negaron a abrir fuego porque había civiles parados cerca.
The police officers refused to open fire because civilians were standing nearby.
Reabrir esa queja ahora podría abrir viejas heridas con nuestros clientes de años.
Revisiting that complaint now might open old wounds with our long-term clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die abrir bevatten
abrir la boca v.
open one's mouth
"She opened her mouth to take a bite."
abrir la puerta v.
open the door
"She opened the door to let the cat in."
! get the door
"I'll get the door. It must be the delivery person."
abrir las piernas v.
open one's legs
"She opened her legs to do the splits."
abrir un boquete v.
blow a hole
"The explosion will blow a hole in the concrete wall."
blow a hole in
"The bomb blew a hole in the wall."
abrir una cuenta bancaria v.
open a bank account
"I need to open a bank account before I start my job."
abrir mucho los ojos exp.
someone's eyes grow wide
"Maria's eyes grew wide when she saw the surprise gift."
abrir un nuevo camino v.
break a new path
"The hikers decided to break a new path through the forest."
en un abrir y cerrar de ojos adv.
in no time at all
"She finished her homework in no time at all."
abrir una biblioteca v.
open a library
"They will open a library to the public after the renovation."
abrir archivo v.
open file
"Click to open file on your computer."
abrir sus puertas v.
open its doors
"The museum will open its doors to the public next week."
abrir bien v.
open wide
"The dentist asked me to open wide."
abrir puertas v.
open doors
"Her degree helped open doors in her career."
abrir de par en par v.
open wide
"The door will open wide with a push."
abrir paso v.
clear the way
"The workers cleared the way for the parade."
clicar para abrir v.
click open
"He clicked open the document on his computer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abrir in het Spaans
Suggesties
abrir la puerta
+10k
abrir una cuenta
+10k
abrir las puertas
+10k
abrir los ojos
+10k
sin abrir
+10k
abrir y cerrar
+10k
Resultaten: 188830. Exact: 188830. Verstreken tijd: 260 ms.
