Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
psalter
Vertaling van "psalter" in Spaans
Anthony prayed that the psalter would be found and returned to him.
Antonio oró por que el salterio apareciera y le fuera regresado.
They also compiled a psalter, consisting of the first songs and
También compilaron un salterio, que consiste en las primeras canciones y
It exemplifies the art of representing saints within psalter initials.
Es un ejemplo de la técnica de representar santos dentro de las iniciales de un salterio.
It is especially remarkable for the extensive cycle of biblical scenes that precedes the text of the psalter.
Se destaca especialmente por el extenso ciclo de escenas bíblicas que precede al texto del salterio.
Making a medieval psalter took sometimes more than 250 sheeps or cows and cost many years work.
Hacer un salterio medieval llevó a veces a más de 250 ovejas o vacas y costó muchos años de trabajo.
Concert of piano and psalter.
Concierto de piano y salterio.
The worn areas on some of the pages, where the text has practically disappeared, indicate that this psalter (book of psalms) from the late 12th century was much used.
Los roces de algunas páginas, donde el texto casi ha desaparecido, indican que este salterio (libro de salmos) de finales del siglo XII fue muy usado.
Although the psalter itself, along with its calendar, dates to the late-12th or early 13th century, a number of texts and prayers were added in the mid-13th century.
Aunque el calendario y el salterio en sí mismo se remontan a finales del siglo XII o comienzos del XIII, se añadieron varios textos y oraciones a mediados del siglo XIII.
In the first printed book to include music, the Mainz psalter (1457), the music notation (both staff lines and notes) was added in by hand.
El primer libro impreso que incluía música, el Salterio de Mainz (1457), tuvo que recoger la notación añadida a mano.
The first printed book to include music, the Mainz psalter (1457), had to have the notation added in by hand.
El primer libro impreso que incluía música, el Salterio de Mainz (1457), tuvo que recoger la notación añadida a mano.
The psalter takes its name from one of the initials, which depicts a young girl in secular dress swinging from the initial "Q," who has "Claricia" written around her head.
El salterio toma su nombre de una de las iniciales, la «Q», de la que se balancea una joven en vestimenta secular. La joven tiene la palabra «Claricia» escrita alrededor de su cabeza.
The practice of loaning books freely seems to have been a distinctive feature of Irish monastic life: it was a violent dispute over rights to copies of a borrowed psalter which had allegedly led to Columba's exile from Ireland many years before.
La práctica de prestar los libros libremente parece haber sido una característica distintiva del monasticismo irlandés: fue una violenta disputa sobre el derecho a copiar un salterio lo que presuntamente motivó el exilio de Columba muchos años atrás.
Midnight Misery Psalms 42-43, sixteen verses that form one song, are two of the psalter's darkest nights.
Salmos 42-43, dieciséis versos que forman una canción, son dos de las noches más oscuras del salterio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor psalter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 55 ms.
