Antonio oró por que el salterio apareciera y le fuera regresado.
Anthony prayed that the psalter would be found and returned to him.
También compilaron un salterio, que consiste en las primeras canciones y
They also compiled a psalter, consisting of the first songs and
El salterio es un instrumento musical de cuerda.
The psaltery is a musical instrument with strings.
Aunque también es posible que descienda del salterio medieval.
It is, however, also possible that it is descended from the medieval psaltery.
La viola y el salterio completan su triada musical.
The viola and the dulcimer round out his musical trifecta.
Los largos vestidos, incluso la lira y el salterio no significan nada.
The long dresses, even the lyre and dulcimer mean nothing,
Yo recé todo el salterio, hasta que pudimos cruzar la frontera.
I had prayed the entire Psalter before we were allowed to cross the border.
El salterio está lleno de estas oraciones.
The Psalter is full of it.
Es un ejemplo de la técnica de representar santos dentro de las iniciales de un salterio.
It exemplifies the art of representing saints within psalter initials.
La melodía para salterio regresa con gran esplendor en una danza general que cierra la pieza.
The psaltery melody returns in full splendor for a general dance which closes the piece.
Se destaca especialmente por el extenso ciclo de escenas bíblicas que precede al texto del salterio.
It is especially remarkable for the extensive cycle of biblical scenes that precedes the text of the psalter.
De ahí nace esta pieza, en principio para salterio y voz, y más adelante he hecho todo tipo de arreglos.
Hence this piece is born, in principle for psaltery and voice, and later on I have made all sorts of arrangements.
Tocaba el salterio en un conjunto de folk-rock,
He played a dulcimer in a folk-group,