Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
psi programme
Vertaling van "psi programme" in Spaans
programa PSI
programa de IPE
programa de inspección previa
Furthermore, the participation of the Greek banks in the PSI programme led to a rapid deterioration of their capital situation.
Por otra parte, la participación de los bancos griegos en el programa PSI condujo a un rápido deterioro de su situación de capital.
Nevertheless, in the second half of 2011, the capital situation of ATE deteriorated mainly due to its participation in the PSI programme.
No obstante, en la segunda mitad de 2011, la situación de capital de ATE se deterioró como consecuencia principalmente de su participación en el programa PSI.
It was only six months since it began its PSI programme.
Hace sólo seis meses que inició su programa de IPE.
Finally, he asked whether any thought had been given to implement a PSI programme which was more based on random checks, similar to the auditing programme.
Por último pregunta si se les ha ocurrido pensar en aplicar un programa de IPE que se base más en los exámenes aleatorios, como el programa de auditorías.
One of the objectives of the PSI programme is to remedy these distortions by fostering uniform observance of import rules and conditions.
Uno de los objetivos del programa de inspección previa a la exportación es permitir que se corrijan estas distorsiones mejorando el respeto uniforme de las normas y las condiciones de importación.
If the concern was to address misclassifications, under- and over-invoicing and illegal transfer of foreign exchange, price verification was crucial to the PSI programme.
Si lo que interesa es evitar las clasificaciones erróneas, la facturación en defecto o en exceso y la transferencia ilegal de divisas, la verificación es esencial para el programa de inspección previa a la expedición.
If somebody in the psi programme goes off track.
Si alguien en el programa psi se sale de la pista.
As a result, not all the losses on GGBs (the loss on the PSI programme) can be attributed to the regular exposure of a financial institution to the sovereign risk of its domestic country.
En consecuencia, no todas las pérdidas derivadas de las obligaciones de deuda pública griega (pérdidas del Programa PSI) pueden atribuirse a la exposición regular de una entidad de crédito al riesgo soberano de su mercado nacional.
It is not yet clear when the PSI negotiations will commence nor whether conditions on external indebtedness will be included in the PSI programme.
Todavía no está claro cuándo empezarán las negociaciones del PSI o si las condiciones sobre la deuda externa serán incluidas en el programa PSI.
The HFSF also noted that the additional capital injection had been needed to cover impairment losses related to the PSI programme and the increased provision charges for loans.
El FGEF también observó que la aportación adicional de capital había sido necesaria para cubrir las pérdidas por deterioro del valor relacionadas con el Programa PSI y el aumento de cargas por provisiones para préstamos.
It also noted that the recapitalisation addresses the capital loss resulting from its participation in the PSI programme, a highly extraordinary and unpredictable event. It supported the view that it had not taken excessive risks in acquiring sovereign debt by Greek and European standards.
Señaló asimismo que la recapitalización aborda la pérdida de capital resultante de su participación en el programa PSI, circunstancia esta extremadamente extraordinaria e imprevisible Reiteró que no había asumido riesgos excesivos al adquirir deuda soberana con arreglo a los estándares griegos y europeos.
The measures thereby deal principally with the results of the PSI programme and contribute to maintaining financial stability in Greece.
Todas estas medidas hacen frente principalmente a los resultados del Programa PSI y contribuyen a mantener la estabilidad financiera en Grecia.
The PSI programme enables the correct assessment of import duties and taxes, thereby protecting Mexico's import revenues.
El programa de IPE permite la evaluación correcta de aranceles e impuestos a la importación, protegiendo así los ingresos de importación de México.
Synoniemen voor psi programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 42 ms.
