There's nothing cooler than a public declaration of your feelings.
I invite others to join me in this public declaration.
To this effect, they undersign a public declaration of interests.
Con este fin, suscribirán una declaración pública de intereses.
Unfortunately, no important religious leader has made a public declaration till now.
Por desgracia, ningún líder religioso importante ha hecho todavía ninguna declaración pública.
A solemn public declaration will be made to that effect.
Se emitirá una declaración pública solemne a tal efecto.
A simple public declaration of paternity would suffice.
Una simple declaración pública de la paternidad bastará.
A public declaration o-of homicide would do a lot more than just stir things up.
Una declaración pública de homicidio solo ayudaría a encender los ánimos.
Third-party public declaration is still defamatory.
La declaración pública de un tercero es aún así difamación.
She then insisted they should make a public declaration to stop the rumors.
Ella entonces les insistió en que dieran una declaración pública a tal efecto para detener los rumores.
Marriage is the public declaration of commitment to another person - forever.
De igual forma, el matrimonio es la declaración pública del compromiso contraído de por vida con otra persona.
Making a "public declaration"-sharing our faith with others-is vital for salvation.
El hacer una "declaración pública" -compartir nuestra fe con otros- es vital para la salvación.
A manifesto is a public declaration of principles and intentions, often political in nature.
Un manifiesto es una declaración pública de principios e intenciones, a menudo de naturaleza política o artística.
Although he hasn't made any public declaration of his intentions, he admits he's seriously considering it.
Aunque no ha hecho ninguna declaración pública de sus intenciones, admite que lo está considerando seriamente.