We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need the density of the wormhole wall to help pull us apart.
Necesitamos la densidad de la pared del agujero para ayudar a separarnos.
But those are just demons trying to pull us apart.
Pero esos son sólo demonios tratando de separarnos.
We can't let this adoption pull us apart.
No podemos dejar que esta adopción nos separe.
We won't let anything pull us apart again.
No dejaremos que nada nos separe de nuevo.
I swear that nothing ever will pull us apart
Juro que nunca nada nos separará
It'll bind the Democrats together, - not pull us apart.
Bueno, no funcionará, Raymond. Unirá a los demócratas, - no nos separará.
You mean in our case, they'll all be trying to pull us apart.
Quiere decir que, en nuestro caso, todos tratarán de separarnos.
Well, they will do anything to pull us apart.
Ellas harían lo que fuera para separarnos.
We cannot let him pull us apart.
No podemos dejar que nos separe.
We are all one nation now, and anyone who tries to pull us apart is dividing our country.
Todos somos una nación ahora, y cualquiera que intente separarnos está dividiendo nuestro país.
I try to find reason to pull us apart
Trato de encontrar una razón que nos separe
in which case, as I said before, it can actually pull us apart.
en cuyo caso, como dije antes, puede de hecho separarnos.
Nothing pulls people together like a common threat or a common attack, especially an attack from a foreign enemy, unless of course that threat hits on our polarized psychology, in which case, as I said before, it can actually pull us apart.
Nada impulsa tanto a la gente a unirse como una amenaza común o ataque común, especialmente un ataque de un enemigo extranjero, a menos por supuesto que esa amenaza golpee a nuestra psicología polarizada, en cuyo caso, como dije antes, puede de hecho separarnos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.