You have to throw the bait and pulsate again to pick it up.
Usted tiene que lanzar el cebo y pulsar otra vez para cogerlo.
I see your glands flush and pulsate in antici... pation.
Veo tus glándulas fluir y pulsar en antici... pación.
The oeuvre then seems to pulsate and the museum gets filled with life.
La obra entonces parece palpitar y el museo se llena de la vida.
The tunnel was lined with damp, wormlike roots that seemed to pulsate in the darkness.
El túnel estaba revestido de raíces húmedas y serpenteantes que parecían palpitar en la oscuridad.
What makes it glow, shiver, pulsate, laugh and cry.
Lo que lo hace brillar, estremecer, vibrar, reír y llorar.
These toothbrushes usually have heads which either rotate and oscillate, or pulsate.
Estos cepillos generalmente tienen cabezas que rotan y oscilan, o vibran.
Pulsating variable stars typically pulsate in only one of these modes.
Las estrellas variables pulsantes típicamente pulsan en sólo uno de estos modos.
Look how they pulsate, have different speeds and trajectories.
Mira cómo se pulsan, tienen diferentes velocidades y trayectorias.
Overlapping colours pulsate, dissolve and move in different directions.
Los colores solapados palpitan, se disuelven y se mueven en direcciones diferentes.
These lights pulsate and constantly undergo transience of state and flow.
Estas luces vibran y constantemente experimentan la transitoriedad del estado y el flujo.
The room seems to pulsate and it hurts my eyes.
El lugar parece pulsar y me duelen los ojos.
Watch the colors change and pulsate to the beat of the music.
Ver los colores cambian y vibran al ritmo de la música.
The sound waves pulsate a membrane and causes corresponding waves in a fluid.
Las ondas sonoras pulsan una membrana y produce ondas en un fluido.