Journalists uncovered the puppet master coordinating the smear campaign against the candidate.
Los periodistas descubrieron al titiritero que coordinaba la campaña de difamación contra la candidata.
In that political scandal, no one knew who the puppet master truly was.
En ese escándalo político, nadie sabía quién era realmente el titiritero.
He was not only rich, but also a brilliant puppet master.
The village elder is a puppet master.
She acted friendly, but secretly played puppet master with everyone in the office.
Ella aparentaba ser amable, pero en secreto era el titiritero de toda la oficina.
Online, a mysterious puppet master manipulated public opinion through fake social media accounts.
En internet, un titiritero misterioso manipulaba la opinión pública con cuentas falsas.
He pretended to be uninvolved, yet everyone knew he was the puppet master.
Fingía no estar involucrado, pero todos sabían que él era el titiritero.
Workers realized the consultant was the puppet master influencing every major company decision.
Los empleados se dieron cuenta de que el consultor era el titiritero de cada decisión importante.
Every gesture by the puppet master elicited gasps of wonder from the captivated audience.
Cada gesto del titiritero provocaba suspiros de asombro del público cautivado.
So you're the puppet master, head of this court.
Así que usted es el titiritero, el jefe de esta corte.
The children watched in awe as the puppet master made the marionettes dance gracefully.
Los niños miraban asombrados mientras el titiritero hacía bailar a las marionetas con gracia.
The puppet master introduced new characters that captivated the imagination of the young audience.
El titiritero presentó nuevos personajes que cautivaron la imaginación del joven público.
Everyone applauded enthusiastically, recognizing the puppet master's artistry and creativity.
Todos aplaudieron entusiasmados, reconociendo el arte y la creatividad del titiritero.