Such remnants may be taken even without permission of the pure devotees.
Dicho candidato debe buscar siempre la asociación de los devotos puros.
So they will give up their sinful activities and become pure devotees.
Entonces abandonarán sus actividades pecaminosas y llegarán a ser devotos puros.
Heart of Krishna contains the pure devotees.
El corazón de Krishna está repleto de puros devotos dedicados.
Then one becomes interested in associating with pure devotees.
Luego uno llega a tener interés en asociarse con devotos puros.
Prabhupada wants us all to become pure devotees.
Prabhupada desea que todos nosotros lleguemos a ser devotos puros.
Therefore you should always associate with pure devotees as much as possible.
Por lo tanto deberías siempre asociarte con devotos puros tanto como sea posible.
That's how we'll actually become pure devotees.
Así es como verdaderamente llegaríamos a ser devotos puros.
In such a wonderful way he has given us these tips on how to become pure devotees.
Entonces está dándonos muy buenos consejos sobre como volvernos devotos puros.
Everyone should approach pure devotees to seek spiritual knowledge, but nobody does.
Todos deberían acercarse a los devotos puros para buscar conocimiento espiritual, pero nadie lo hace.
The symptoms of the pure devotees are described in this verse specifically.
Las características propias de los devotos puros se describen en este verso de un modo específico.
Both of them can easily be pure devotees.
Ambos fácilmente pueden ser devotos puros.
We have to become pure devotees.
Tenemos que llegar a ser devotos puros.
Although the demigods are great devotees they are not pure devotees.
Aunque los semidioses son grandes devotos, ellos no son devotos puros.