The world of tomorrow will not have room for purely technical professionals.
From a purely technical point of view, there is no additional expenditure.
After all, it's a purely technical matter.
This corrigendum includes the following corrections, and all the corrections are of a purely technical nature.
Este corrigendum incluye las siguientes rectificaciones, todas ellas de carácter meramente técnico.
On a purely technical basis, yes, it takes more space.
Sobre una base puramente técnica, sí, ocupa más espacio.
Its functions are streamlined to hide differences that are purely technical.
Sus funciones se simplificaron para ocultar las diferencias que son puramente técnicas.
In addition to solving purely technical problems, there are more practical aspects.
Además de las soluciones puramente técnicas de tareas, hay más aspectos prácticos.
You can invent what you want, but the decision was purely technical.
Podéis inventar lo que queráis, pero la decisión es puramente técnica .
However, for purely technical reasons when programming, we chose this division.
Sin embargo, razones puramente técnicas de programación nos decantaron por esta división.
It is to analyse a dossier, a purely technical task.
Se trata de analizar un expediente, una tarea puramente técnica.
Here we are attaining the limits of a purely technical harmonization.
Se abordan aquí los límites de una armonización meramente técnica.
These cookies are purely technical data and do not identify you personally.
Estas cookies son datos meramente técnicos y no identifican la personalidad del usuario.
The changes to the schedule are of a purely technical nature.
Las modificaciones introducidas en la lista son de carácter puramente técnico.