Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose of computing
Vertaling van "purpose of computing" in Spaans
efectos del cálculo
fin de calcular
fin de computar
for the purpose of computing the price aforesaid it shall be assumed
A efectos del cálculo del precio anteriormente citado, se considerará
| (2) The date fixed by issuance of a licence to an owner or operator shall be taken to be the initial year of income for the purpose of computing tax benefits.
| 2) A los efectos del cálculo de los beneficios fiscales, se considerará que la fecha establecida mediante la expedición de una licencia a un propietario o explotador es el año fiscal inicial.
For the purpose of computing the charge-balance error, the results of chemical analyses are sometimes expressed as millequivalents per liter.
Con el fin de calcular el error del balance de carga, los resultados de los análisis químicos a veces se expresan como miliequivalentes por litro.
Grading Scale. Grades have been assigned the following numerical values for the purpose of computing the grade point average
Escala de Calificaciones.Se han asignado a las calificaciones los siguientes valores numéricos con el fin de calcular el promedio de la calificación
For the purpose of computing interest on funds held in bank account, the year shall be assumed to comprise 365 days.
A fin de computar los intereses de los fondos depositados en la cuenta bancaria, se considerará que el año tiene 365 días.
For the purpose of computing the amounts referred to in recitals (350) and (358), the Commission considers that the normal Commission reference rate should be used.
Con el fin de computar las cantidades mencionadas en los considerandos 350 y 358, la Comisión considera que debe utilizarse el índice de referencia normal de la Comisión.
A corporate tax system which treats the Union as a single market for the purpose of computing the corporate tax base of companies would increase the transparency of the activities of multinational enterprises and enable the public to assess their impact on the economy.
Un sistema del impuesto de sociedades que considere la Unión un mercado único a efectos del cálculo de la base imponible aumentaría la transparencia de las actividades de las empresas multinacionales y permitiría a los ciudadanos evaluar su repercusión en la economía.
The amount of their shares will be deducted from the share capital for the purpose of computing the quorum.
El importe de sus acciones será deducido del capital social para el cómputo del quórum.
Finally, these two values - normal value and export price - are compared, for the purpose of computing the overall margin of dumping.
Por último, esos dos valores -el valor normal y el precio de exportación- se comparan para calcular el margen global de dumping.
For goods which were imported duty free, the rate before exemption or the previously applied rate of duty was used for the purpose of computing the storage fees.
En el caso de las mercancías importadas en franquicia arancelaria, para calcular los gastos de almacenamiento se empleaba el tipo aplicable antes de la exención o tipo anteriormente aplicado.
For storage fees of goods which are imported duty free, the rate - before exemption or the previously applied rate of duty - is used for the purpose of computing the storage fees.
Para los gastos de almacenamiento de los bienes que se importan en franquicia arancelaria, el tipo -antes de la exención o el tipo del derecho anteriormente aplicado- se emplea para calcular los gastos de almacenamiento.
Official holidays as under rule 201.4 shall be excluded for the purpose of computing annual leave.
Los feriados oficiales que se indican en la regla 201.4 no se incluirán en el cálculo de las vacaciones anuales.
The list uses 31 March 2019 as the end date for the purpose of computing the three and five year data series required to assess the currency pairs in accordance with Regulation (EU) No 575/2013.
La fecha final en la que se basa la lista para el cómputo de las series de datos de tres y cinco años necesarias para evaluar los pares de divisas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 575/2013, es el 31 de marzo de 2019.
Synoniemen voor purpose of computing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.
