Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put across
Definitie
Vertaling van "put across" in Spaans
Definitie
She struggled to put across her point during the debate, but ultimately succeeded.
Ella luchó por transmitir su punto durante el debate, pero finalmente lo logró.
It depends on the message you want to put across.
Eso depende del mensaje que se quiere transmitir.
To inspire change, she aimed to put across her message through storytelling.
Para inspirar cambios, pretendió comunicar su mensaje a través de narraciones.
They needed to put across the new policy quickly before any confusion arose.
Necesitaban comunicar la nueva política rápidamente antes de que surgiera cualquier confusión.
That is the message we wish to put across.
Este es el mensaje que deseamos transmitir.
And I wanted to put across the general idea, rather than the details.
Y yo quise transmitir la idea general, en lugar de los detalles.
Maybe the old language couldn't... put across what he needed to get.
Quizás el antiguo lenguaje no podía transmitir lo que necesitaba expresar.
So I hope you get the message I'm trying to put across here.
Espero pues que capten el mensaje que les quiero transmitir.
I can't expect them to understand the message we're trying to put across.
No puedo esperar que ellos entiendan el mensaje que estamos tratando de transmitir.
I have a number of ideas which should be put across.
Tengo algunas ideas que debería comunicar.
The EU must ensure that it manages to put across its issues to the US.
La UE debe garantizar que consiga comunicar sus problemas a este país.
The salesman put across the faulty car as practically brand new and reliable.
El vendedor engatusó al cliente presentando el coche averiado como casi nuevo y fiable.
The documentary put across vital information about climate change to viewers.
El documental presentó información vital sobre el cambio climático a los espectadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor put across in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 75 ms.
