Un par trenzado puede transmitir datos a largas distancias sin degradación.
A twisted pair can transmit data over longer distances without degradation.
Una estrategia mejorada es fundamental para transmitir información a través de múltiples canales.
An improved strategy is essential for transmitting information across multiple channels.
El artista quería transmitir un mensaje claro a través de su escultura.
The artist wanted to convey a concrete message through her sculpture.
Pasó por allí para transmitir sus saludos antes de irse a casa.
He stopped by to convey his regards before heading home.
Se ingenió algo para transmitir el concierto en línea usando solo su teléfono.
He thought up something to stream the concert online using just his phone.
Nuestro nuevo centro multimedia tiene un software robusto para transmitir y descargar música.
Our new media center features robust software for streaming and downloading music.
La oratoria es esencial para transmitir ideas de manera efectiva en grupos grandes.
Public speaking is essential for conveying ideas effectively in large groups.
Un resumen ejecutivo ayuda a transmitir la esencia del documento de manera eficiente.
An executive summary helps in conveying the essence of the document efficiently.
El diseño de la credencial era simple pero efectivo para transmitir identidad.
The design of the name tag was simple but effective in conveying identity.
Las buenas dotes de comunicación facilitan transmitir tu mensaje con claridad.
Good presentation skills make it easier to convey your message clearly.
Pondrá un título a su ensayo para transmitir claramente el argumento principal.
She will headline her essay to clearly convey the main argument.
En medio de las carcajadas, le costaba transmitir su mensaje serio.
Amidst the cackling, she struggled to convey her serious message.
Los líderes eficaces poseen excelentes aptitudes comunicativas para transmitir su visión.
Effective leaders possess excellent communication skills to convey their vision.