It deserves to be taken apart and put back together again.
Guess I'm not the only one who got torn apart and put back together in here.
Imagino que no soy el único que destrozó y recompuso todo aquí.
The team worked hard to ensure everything was put back together correctly.
El equipo trabajó duro para asegurar que todo quedara correctamente reconstruido.
After the storm, the town looked put back together and lively once more.
Después de la tormenta, el pueblo lucía reconstruido y animado otra vez.
The garden was put back together beautifully after the landscaping work.
El jardín quedó hermosamente restaurado después del trabajo de paisajismo.
The antique clock was finally put back together, ticking perfectly like before.
El reloj antiguo finalmente fue restaurado, funcionando perfectamente como antes.
The engine was put back together, ensuring it operated like new again.
El motor fue reconstruido, asegurando que funcionara como nuevo otra vez.
Yes, to have the marriage put back together.
Sí, para tener un matrimonio restaurado.
You had it broken before your burial, then put back together using an adhesive.
La rompió antes de su entierro y la recompuso con un adhesivo suave.
The children proudly presented their put back together Lego castle to their parents.
Los niños presentaron orgullosos su castillo de Lego reconstruido a sus padres.
After the renovation, the house was put back together and felt cozy.
Tras la renovación, la casa quedó restaurada y se sentía acogedora.
The artist's masterpiece was put back together after careful restoration.
La obra maestra del artista fue reconstruida tras una cuidadosa restauración.
The community was put back together after the crisis, stronger than ever.
La comunidad se recuperó después de la crisis, más fuerte que nunca.