Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put together a programme
Vertaling van "put together a programme" in Spaans
preparado un programa
elaborar un programa
To make sure they enjoy some new discoveries, try some new sports, make new friends and really enjoy their stay to the full, we've put together a programme just for them!
Les hemos preparado un programa a medida para que descubran nuevas oportunidades y otros deportes, para que hagan amigos y para que disfruten plenamente durante su estancia entre nosotros.
For this purpose, Acción Cultural Española has put together a programme of commemorative activities that will be held throughout the year.
Con este motivo, Acción Cultural Española ha preparado un programa de actividades conmemorativas que se sucederán a lo largo de todo el año.
You asked us to put together a programme, but don't really care about our opinions.
Nos pidió un programa, pero realmente no le importan nuestras opiniones.
I'm sorry l don't have the time to put together a programme for you.
Lo siento no tengo tiempo para armarte una selección.
In a city bustling with life, we've put together a programme for you that combines leisure, discovery and relaxation.
En esta ciudad que rebosa vitalidad, le proponemos un programa que combina el ocio, los descubrimientos y la relajación.
We put together a programme specialising in education which presented opportunities for mutual academic recognition, joint research projects and the exchange of knowledge between both individuals and institutions.
El programa especializado en educación presentó oportunidades de reconocimiento académico mutuo, proyectos de investigación conjunta e intercambio de conocimiento entre individuos e instituciones.
Depending on your target group - young or old, males or females, sporty or creative - we put together a programme that seamlessly matches the profile you propose.
Dependiendo de su grupo objetivo, jóvenes, adultos, hombres, mujeres, deportivos, creativos,... realizamos un programa que se adapte perfectamente al perfil de personas deseado.
The support services have put together a programme which helps you resolve any difficulties you encounter in connection with your recent arrival and point you towards various services that are there to help you integrate.
Los servicios de apoyo han concebido un programa que le ayudará a resolver las dificultades relacionadas con su reciente llegada y le guiará hacia los diferentes servicios útiles a su integración.
Once needs were assessed, the six international agencies involved would consult, with the governments involved, to put together a programme of trade-related technical assistance activities.
Una vez determinadas las necesidades, los seis organismos internacionales que participan en este proceso celebrarán consultas con los gobiernos interesados para establecer un programa de actividades de asistencia técnica relacionada con el comercio.
Some time ago I decided quite spontaneously, to put together a programme in which I sing music familiar to any jazz performer.
Hace algún tiempo, decidí hacer un programa para cantar algún tema familiar de cada uno de los cantantes de jazz más conocidos.
As a second step, the local committee has put together a programme of a week of activities to celebrate children and to focus on their rights.
La segunda medida del Comité local fue la preparación de un programa de una semana de actividades de homenaje a los niños con hincapié en sus derechos.
All the parishes have put together a programme of events and activities for children and adults alike, each with their own personal style and traditions that have been passed down from generation to generation.
Todas las parroquias preparan un programa de actos y actividades para pequeños y mayores, con su particular idiosincrasia y sus tradiciones que se van transmitiendo de generación en generación. Vive en directo la Ordino.
The WTO should cooperate with other organizations to put together a programme to develop national means to control DPG trade in developing countries.
La OMC debía cooperar con otras organizaciones para poner en pie un programa encaminado a desarrollar medios nacionales para controlar en los países en desarrollo el comercio de mercancías cuya venta está prohibida en el país de origen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 73 ms.
