El programa de bromas usó técnicas de cámara oculta para capturar reacciones genuinas.
The prank show used candid camera techniques to capture people's genuine reactions.
El programa de comedia dependía demasiado de cuentos viejos en lugar de material fresco.
The comedy show relied too heavily on old chestnuts instead of fresh material.
El programa de telerrealidad presenta concursantes teniendo citas a ciegas con posibles parejas.
The reality show features contestants going on blind dates with potential partners.
El programa de telerrealidad seguía a equipos buscando tesoros enterrados en diferentes países.
The reality show followed teams searching for buried treasure across different countries.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
El programa de computadora genera contraseñas aleatoriamente para mayor seguridad.
The computer program generates passwords at random for better security.
El programa de mentoría de la empresa busca acortar distancias entre empleados junior y senior.
The company's mentoring program aims to bridge the gap between junior and senior employees.
El programa de protección de testigos les exigía mantener un perfil bajo en su nueva ciudad.
The witness protection program required them to keep a low profile in their new city.
El programa espacial fue criticado por ser un barril sin fondo que produjo pocos resultados prácticos.
The space program was criticized for being a money pit that yielded few practical results.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa contará con oradores que abordarán temas de interés en tecnología.
The program will feature speakers who discuss matters of interest in technology.
El programa anima a los estudiantes a rotar entre diferentes materias cada semestre.
The program encourages students to cycle through different subjects every semester.
El programa fue exitoso hasta que se emitió el último episodio.
The show was successful up until the very last episode aired.
