El programa de primera categoría de la escuela produce exitosos graduados cada año.
The school's top tier program consistently produces successful graduates every year.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa contará con oradores que abordarán temas de interés en tecnología.
The program will feature speakers who discuss matters of interest in technology.
El programa anima a los estudiantes a rotar entre diferentes materias cada semestre.
The program encourages students to cycle through different subjects every semester.
El programa fue exitoso hasta que se emitió el último episodio.
The show was successful up until the very last episode aired.
El programa busca ayudar al usuario a navegar por sus consultas de facturación.
The program aims to assist the caller in navigating their billing inquiries.
El programa pretende abordar los problemas ambientales que afectan a la comunidad.
The program intends to engage with environmental issues affecting the community.
El programa juvenil está lleno de talento que solo espera ser descubierto.
The youth program is loaded with talent just waiting to be discovered.
El programa pondrá en primer plano a jóvenes talentos de diversos orígenes.
The program will spotlight talented young performers from diverse backgrounds.
El programa requiere dos cadenas para concatenar y producir el resultado final.
The program requires two strings to concatenate and produce the final output.
El programa piloto les ayudó a ajustar los detalles de las operaciones diarias.
The pilot program helped them iron out the kinks in daily operations.
El programa es un ejemplo notable de esfuerzos de alcance comunitario.
The program is a prime example of community outreach efforts.
