Thinking about putting a couple more kids in that room.
Estoy pensando en poner un par de niños más en esa habitación.
I'm putting a little talcum powder on my board.
Voy a poner un poco de polvo de talco en mi tablero.
Still, I'm putting a detail on her home.
Avoid putting a pillow behind your knee when you are resting.
Evite colocar una almohada debajo de su rodilla cuando esté en reposo.
Sometimes, putting a hose here or there is not enough.
Y a veces no basta con poner una tubería aquí o allá.
Breaking trust is like putting a big crack in that soil.
Romper la confianza es como poner una grieta grande en ese suelo.
Yamcha chuckled, putting a hand on his friend's shoulder.
Yamcha se rió, poniendo una mano sobre el hombro de su amigo.
This is what I get for putting a rookie on the case.
Esto es lo que consigo por poner una novata en el caso.
So he imagined putting a cat into a box with poisoned food.
Así que él imaginó poner un gato en una caja con comida envenenada.
The company doesn't mention putting a data cap on the service.
La empresa no menciona poner un tope de datos en el servicio.
Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.
Es como poner un cojín en el asiento de una silla eléctrica.
Mom was already there, putting a big pot on the stove.
Allí estaba su mamá, poniendo una olla grande en la estufa.
This attitude is like putting a roadblock between you and your success...
Esta actitud es como poner una barrera entre usted y su éxito...